Translation of "theft or loss" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kevin Bales said that Slavery is theft theft of a life, theft of work, theft of any property or produce, theft even of the children a slave might have borne. and he is correct. | Кевин Бейлз сказал Рабство это кража кража жизни, кража работы, кража любой собственности и даже кража детей, рожденных у рабов . |
| Tuberculosis or Hair Loss? | Туберкулез или потеря волос? |
| Some include signature buy outs from citizens and or data theft. | Некоторые включали в себя покупку подписей у местных жителей и кражу данных. |
| Property is theft. | Собственность есть кража. |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| Copying is not theft. | Копирование не кража. |
| Copying is not theft. | Копирование не воровство. |
| Government officials and their cronies did not necessarily engage in straightforward theft or pillaging. | Правительственные чиновники и их друзья необязательно напрямую участвуют в воровстве или грабеже. |
| (iii) loss or damage by impairment of the environment | iii) утрату или ущерб в результате ухудшения состояния окружающей среды |
| He was accused of theft. | Он был обвинён в краже. |
| Tom was arrested for theft. | Том был задержан за кражу. |
| Tom was accused of theft. | Том был обвинён в краже. |
| Tom was accused of theft. | Тома обвинили в краже. |
| Tom accused Mary of theft. | Том обвинил Марию в воровстве. |
| Tom immediately reported the theft. | Том сразу же сообщил о краже. |
| Tom immediately reported the theft. | Том немедленно сообщил о краже. |
| The man was charged with theft. | Этот человек был обвинен в воровстве. |
| I'd like to report a theft. | Я хотел бы сообщить о краже. |
| This man was charged with theft. | Этого человека обвинили в воровстве. |
| The police arrested him for theft. | Полиция арестовала его за кражу. |
| The police accused him of theft. | Полиция обвинила его в краже. |
| How do I report a theft? | Как мне сделать заявление о краже? |
| Criminal charges for the theft were filed. | Возбуждено уголовное дело по факту кражи. |
| I would like to report a theft. | Я хотел бы сообщить о краже. |
| The theft must've been an inside job. | Кражу, должно быть, совершил кто то из своих. |
| The police will look into the theft. | Полиция займётся расследованием этой кражи. |
| She accused him and her of theft. | Она обвинила его и её в воровстве. |
| Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. | Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| They fall easily into violence, theft, and sabotage. | Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж. |
| Wiretapping, data theft and seizure of communication devices | Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи |
| Needless to say, theft was a rare occurrence. | Нет необходимости говорить, что это был редкий случай. |
| Have you reported the theft to the police? | Ты сообщил о краже в полицию? |
| The theft must have been an inside job. | Кражу, должно быть, совершил кто то из своих. |
| It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder. | Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой. |
| One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. | Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
| The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. | Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет. |
| But graft and theft are not the only problems. | Но взяточничество и казнокрадство не единственные проблемы. |
| The police brought a charge of theft against him. | Полиция обвинила его в воровстве. |
| I bought an anti theft system for my bike. | Я купил противоугонное устройство для мотоцикла. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| Typically, in the case of blood loss, pain, or both, transvaginal ultrasound is performed. | В случае потери крови, боли и того и другого выполняется трансвагинальное УЗИ. |
| (c) The authenticity and proper form of travel documents issued by a State Party and the theft or related misuse of blank travel or identity documents | с) отличительные признаки подлинности и надлежащая форма документов на въезд выезд, выдаваемых Государством участником, и сведения о похищенных бланках документов на въезд выезд или удостоверений личности или их последующем неправомерном использовании |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
Related searches : Theft Loss Waiver - Burglary Or Theft - Theft Or Fraud - Loss Or Expense - Income Or Loss - Gain Or Loss - Damage Or Loss - Loss Or Liability - Loss Or Injury - Profit Or Loss - Loss Or Damage - Harm Or Loss - Loss Or Profit
