Translation of "their site" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From their fundraising site blurb | Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| The lyrics are from their site | И вот слова песни с сайта братьев |
| I looked at their site for inspiration, and found this about their flagship Fellowship programme | В поисках вдохновения я заглянула на их сайт и прочитала об их флагманской стипендиальной программе следующее |
| Mi Voz announced this partnership on their site El Paradiario 14 . | Мi Voz объявил о начале сотрудничества на сайте El Paradiario 14 . |
| A Guizhou family making their living on a landfill site in Jiangsu. | Семья Гуйчжоу выживают на свалке в провинции Цзянсу. |
| Staff members of the site were asked to hand in their resignations. | Сотрудников сайта попросили подать заявления об отставке |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| That is what Chris and Anne Ellinger hope their Web site, www.boldergiving.org , will achieve. | Именно этого рассчитывают добиться Крис и Анне Эллингер при помощи своего веб сайта www.boldergiving.org . |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Their Web site shares images, language, and music with al Qaeda and other jihadi groups. | Изображения, стиль текстов и музыка их веб сайта аналогична сайту Аль Каиды и других джихадских группировок. |
| Kyrkhlyar is the burial site of forty martyrs who laid down their lives for Islam. | Кырхляр место захоронения сорока мучеников, сложивших головы за ислам. |
| In March of that year, they leaked photos of their living conditions on their blog and on photo sharing site imgur.com. | В марте того года они опубликовали фото условий проживания в своём блоге и на фотохостинге imgur.com. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| There are three ways Kenyans can share their bribe experiences on the site Kenyans can report their bribe experiences either using the web version of the site (ipaidabribe.or.ke), the mobile version (m.ipaidabribe.or.ke) or the 2025 SMS short code. | На сайте кенийцы могут рассказать о случаях взяточничества тремя способами |
| There is not a single plaque commemorating the Leningrad KGB's victims near the site of their suffering. | Нет ни одной мемориальной доски жертвам Ленинградского КГБ рядом с местом их мучений. |
| In that site they are also informing about protests across the world in solidarity with their demands. | На этом сайте они также получают информацию о мировых акциях протеста , соответствующих их интересам. |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Image source ICASA 2011 site. | Изображение с сайта ICASA 2011. |
| The site koaci.com took stock | Сайт koaci.com резюмирует |
| News site Huffington Post elaborated | Новостной сайт Huffington Post дополнил |
| Without their involvement, Assad s regime would most likely have remained repressive with their involvement, Syria has become a site of mass death and destruction. | Без их участия режим Асада, скорее всего, остался бы репрессивным, однако благодаря их участию Сирия стала местом массовых смертей и разрушений. |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| Their 6 MW Haliade turbines have been tested at the onshore site Carnet en Loire Atlantique since 2012. | Их 6 МВт турбины Haliade тестировались с 2012 года на суше, в Атлантической Луаре. |
| Cusco's Decentralized Direction of Culture announced the finding on their website, which was republished by site Cusco 2.0 | Децентрализованное управление по культуре города Куско объявило об открытии на своем сайте . Эта запись была также размещена на сайте Куско 2.0 |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| So here's the site. Thank you. | Вот сайт. Спасибо. |
| AV That spawned a dating site. | А.В. Который положил начало сайту знакомств. |
| Project Manager and web site admin. | Менеджер проекта и администратор сайта |
| Application to manage remote site configurations | Приложение для управления конфигурацией удалённых сайтов |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| Journalists were removed from the site. | Журналистов попросили удалиться. |
| The site stated ВеЩдоки's rationale as | Цель проекта излагалась так |
| Nandini at Indian Youth site wrote | Nandini на сайте Indian Youth пишет |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
Related searches : At Their Site - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their
