Translation of "then maybe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then maybe before I leave you ...
И еще прежде чем я уйду...
Then again, maybe we re lucky that things aren t worse.
С другой стороны, может быть, нам повезло, что все не так плохо, как могло бы быть.
Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria.
Когда прошла 13 я минута, у меня появилось, возможно ложное,
And then mount his airplane, maybe for the last time.
а потом взбирался в самолёт, может быть, в последний раз.
Maybe then people will begin to empathize with them more.
Может быть тогда, люди начнут им больше сопереживать.
Maybe then I can fall in love with my country again.
Возможно, что тогда я снова смогу полюбить свою страну.
But then I had a thought of, Boy, maybe it's too simple.
Но затем мне подумалось, эх, может, это слишком просто.
I should have cried then, but maybe today I am more resilient.
Я должна была заплакать тогда, но, может быть, теперь я более стойка.
Maybe, maybe not.
Как знать.
Maybe, maybe not...
Может быть, а может быть нет...
Maybe then its judges would pay closer attention to sexual violence against women.
Может быть тогда его судьи обратят более пристальное внимание на сексуальное насилие в отношении женщин.
And because you can't bind the oxygen, maybe you wouldn't consume it, and then maybe it would reduce your demand for oxygen.
и поскольку человек не сможет связывать кислород, может он не будет его расходовать, и может снизит свою потребность в нем.
And then all of my friends said Maybe I should go do that, too.
И тогда все мои друзья сказали Возможно нам стоит заняться тем же .
Maybe it works, maybe not.
Может сработать, а может и нет.
And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over.
А потом, может быть, удастся смыть ДНК и получить в осадке схему.
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
А он продолжал Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло .
He will be transferred tomorrow or maybe a day later and then operated on in Manchester.
Его перевезут в Манчестер завтра или днем позже, а затем прооперируют.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось.
Maybe they will come and maybe they won't.
Может быть, они придут, а может и нет.
Maybe I'll tell you and maybe I won't.
Может, я расскажу тебе, а может, и нет.
And maybe ...
И возможно...
Maybe everyone.
Может всем.
Maybe more.
А, может быть, и более того.
Maybe 17.
По моему, нам было по 17.
Maybe later.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Возможно, позже.
Maybe not.
Может, и нет.
Hmm, maybe!
Хм... возможно!
Hmm, maybe!
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
Хм... пожалуй!
Maybe someday.
Возможно, когда нибудь.
Maybe, if not there and if not then, dominoes are more relevant to foreign and security policy today.
Возможно, если бы это было не в том месте и не в то время, то сегодня принцип домино больше бы имел отношение к внешней политике и безопасности.
I then wondered, well, maybe they re just changing their PSA, but it s not really affecting the tumor growth.
Позже я подумал, а может меняется только уровень САП, а опухоль так и продолжает расти.
And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization.
И благодаря этому мы, возможно, но не обязательно, сохраним веру в глобализацию.
Beautiful? Maybe lesser.
Красиво? Возможно в меньшей степени.
'Maybe I have.
Может быть, и есть.
Maybe a day.
Может, день.
Maybe a month.
Может, и месяц.
Maybe it s related.
Возможно, какая то связь есть.
One aircraft maybe.
Один самолет возможно.
The house, maybe.
Дом?
Maybe next time!
Может быть, в следующий раз!
Maybe you'll succeed.
Может быть, вы добьётесь успеха.
Maybe you'll succeed.
Может быть, ты добьёшься успеха.
Maybe you're right.
Возможно, вы правы.

 

Related searches : But Then Maybe - Maybe Maybe Not - So Maybe - Maybe Later - But Maybe - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already - Maybe Both - Maybe We - Are Maybe