Translation of "then you should" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You should have taken a chance then.
Ты должен был тогда воспользоваться возможностью.
'Well then, you should have let the straw wait.'
Ну, вы бы отставили от соломы.
If you want to change the world, then you should start with yourself.
Если хочешь изменить мир, начни с себя.
If you want to change the world, then you should start with yourself.
Если хотите изменить мир, начните с себя.
So what, then, should be done?
Так что же делать?
How, then, should US officials respond?
Как же должны реагировать на это официальные лица США?
What should be India's response then?
Какой же тогда должна быть реакция Индии?
Then, we should stand by it.
Затем мы должны защищать это.
'Well then, tell me what I should do to make you easy?
Ну, скажи, что я должен делать, чтобы ты была покойна?
You should only count on yourself but even then, not too much.
Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком то сильно.
I should have told you the truth in the first place. Then why didn't you?
Мне надо было первым делом сказать тебе правду . И что же ты не сказал?
I should have told you the truth in the first place. Then why didn't you?
Мне надо было первым делом сказать вам правду . И что же ты не сказал?
Should I then have believed that I should descend to such humiliation?
Поверила ли бы я тогда, что я могу дойти до такого унижения?
How, then, should today s Chinese economy be characterized?
Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику?
The ban should have been issued back then.
Шоу должны были запретить ещё тогда.
Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage.
Тогда надо быть кратким. Во всех остальных случаях говорите, пока вас не вытолкают со сцены.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.
I'll show you an example in the Python interpreter of what find_second should do, then you should try and solve this on your own.
Я покажу вам в интерпретаторе Python пример того, что должна делать find amp 95 second(), а затем вы должны попробовать выполнить задание самостоятельно.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.
Сначала они игнорируют вас, потом они смеются над вами, потом они борются с вами, а тогда вы выигрываете.
How then should foreign assistance to Iraq be spent?
Как же следует расходовать иностранную помощь, оказываемую Ираку?
Then I, an innocent man, should be the victim.
Я, невиноватый человек, жертва, убит или ранен.
Police should have arrested him right there and then.
Правоохранительные органы прямо там же должны были скрутить ему руки и задержать.
Where, then, should Asia look for another source of growth?
Где же тогда Азии искать новый источник экономического роста?
What, then, should ministers do when they gather in Washington?
Чем же в таком случае займутся министры, когда соберутся в Вашингтоне?
Should the Dutch government then not act to remedy this?
Разве не должно нидерландское правительство решить этот вопрос и все исправить?
At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь.
'Then you will come?'
Так приедешь?
And then, there s you.
И тогда появился ты.
You weren't here then.
Тебя тогда там не было.
I'll see you then.
Увидимся тогда.
You were here then.
Ты был тогда здесь.
You were here then.
Вы были тогда здесь.
What'll you do then?
Что ты тогда будешь делать?
What'll you do then?
Что вы тогда будете делать?
Alright, see you then.
Ладно, увидимся тогда.
What, then, should we make of Mexico and its disputed election?
Так что же можно сказать о Мексике и ее спорных президентских выборах?
'Yes, but then one should not be in the army, or...'
Да, но тогда не служат, не...
'How then, in your opinion, should one carry on at present?'
Так вы как же полагаете? спросил он, как же теперь надо вести хозяйство?
If you realize you've done something wrong, then you should listen to your conscience and fix it as much as possible.
Если понимаешь, что совершил глупость, то следует иметь совесть и исправить её, насколько это возможно.
One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.
'Then you refuse what you promised?'
Так ты отказываешь в том, что обещал?
And then someone says, How should I know? I come from Alabama.
И кто то отвечает Откуда мне знать? Я из Алабамы .
'Then some one should invent a way of inoculating love, like vaccination.'
Тогда надо выучиться искусственно прививать любовь, как оспу...
I should have cried then, but maybe today I am more resilient.
Я должна была заплакать тогда, но, может быть, теперь я более стойка.
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев

 

Related searches : Then You - Then We Should - Should You - You Should - Then You Have - Then You Are - Then You Know - Then You Can - Then You Will - If You Then - And Then You - Then You Could - You Should Aim