Translation of "then you could" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then again, it could be worse. | Опять же, могло быть и хуже. |
| Then, we could say, active passive. | Или, можно сказать актив пассив. |
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что то. |
| But a lot could happen before then. | Но много чего может случиться до этого. |
| The IMF could then be shown the door. | От МВФ в таком случае можно будет избавиться. |
| First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win. | Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь. |
| First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. | Сначала они игнорируют вас, потом они смеются над вами, потом они борются с вами, а тогда вы выигрываете. |
| Then he said, But really, Sarah, you could have worked harder! Can't you see it's really too small? | А потом сказал Вообще то могла бы и получше постараться! Ты же видишь, подпись слишком маленькая? |
| And even then, the price increase could be limited. | И даже тогда, рост цен может быть ограничен. |
| The letters meant 'Then I could not answer otherwise.' | Это значило тогда я не могла иначе ответить . |
| Back then, I thought What monster could do such things? | После того, как я вышла, я подумала, какое чудовище могло такое сделать? |
| Then I remembered it could be a bunch of things. | Потом я вспомнил, что много что может пойти не так. |
| At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win. | Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь. |
| You could. | Свобода прессы в Германии под угрозой. |
| Could you..? | ), киностудия им. |
| Only then could they be banned and their total elimination begin. | Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение. |
| Then we could at least go on vacation for one week! | Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку! |
| 'Then you will come?' | Так приедешь? |
| And then, there s you. | И тогда появился ты. |
| You weren't here then. | Тебя тогда там не было. |
| I'll see you then. | Увидимся тогда. |
| You were here then. | Ты был тогда здесь. |
| You were here then. | Вы были тогда здесь. |
| What'll you do then? | Что ты тогда будешь делать? |
| What'll you do then? | Что вы тогда будете делать? |
| Alright, see you then. | Ладно, увидимся тогда. |
| You need to be careful they don't have HIV or other diseases which could then infect your baby. | Вы должны быть осторожными, чтобы там не было ВИЧ или других заболеваний, которые могут передаться вашему ребенку. |
| 'Then you refuse what you promised?' | Так ты отказываешь в том, что обещал? |
| The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic. | Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика. |
| If only, then, Europeans could learn to address America with one voice. | Если бы только европейцы могли бы научиться общаться с Америкой в один голос. |
| This deal could then be given teeth by the UN Security Council. | Эту сделку затем мог бы закрепить Совет безопасности ООН. |
| And then I asked them, I said, What could the CEO have done to make you not as depressed? | А потом я спросил их Что мог бы сделать директор, чтобы не так сильно расстраивать вас? |
| Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. | Далее вы можете собрать коренья, и тогда вам потребуется несколько кореньев |
| Could you help? | Ты не мог бы помочь? |
| Could you help? | Вы не могли бы помочь? |
| How could you? | Как вы могли? |
| Could you explain? | Мог бы ты объяснить? |
| Could you explain? | Могла бы ты объяснить? |
| Could you explain? | Могли бы вы объяснить? |
| Could you explain? | Вы не могли бы объяснить? |
| Could you explain? | Ты не мог бы объяснить? |
| You could die. | Ты мог умереть. |
| You could die. | Вы могли умереть. |
| You could die. | Ты могла умереть. |
| You could help. | Ты мог бы помочь. |
Related searches : Then You - Then We Could - Only Then Could - Could You - You Could - Then You Have - Then You Are - Then You Know - Then You Can - Then You Will - If You Then - Then You Should - And Then You