Translation of "then you could" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation : Then - translation : Then you could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you love me then?
Любила бы ты меня тогда?
And then you could decide
А затем решить
Then you could ask why.
Затем вы могли бы спросить, почему.
Then you could come, too.
Тогда мы поедем все вместе.
Could you check it, then?
Вы можете его проверить в таком случае?
And then you could multiply them.
И тогда вы могли бы умножить их.
You could then also criminalize sports.
И потом, можно также криминализовать спорт.
And then you could keep going.
Теперь вы можете продолжить. Если этот угол здесь равен 135 , вы можете измерить его прямо здесь.
Well, then you could do an organ.
Тогда, вы можете сделать орган.
Then how could she talk to you?
А если он там, как же мы встретимся?
Then I could divorce Danaand marry you.
А я разведусь и выйду за тебя замуж.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.
Если это удастся, можно найти гены, отвечающие за старение.
Then you could rate how stupid they were
И вы могли оценить насколько они тупы
Then you could paste it over your bunk.
Тогда ты мог бы приклеить её над своей койкой.
Then you could have predicted what happened today?
Значит, вы могли бы предсказать то, что случилось сегодня?
Then, how you could sleep is beyond me.
Она мне очень нравится.
Then how could Morgan know where you live?
Нет. Тогда откуда Морган узнал, где ты живёшь?
Then you could sneak safely away as planned.
Тогда вы можете спокойно улизнуть, как и планировали.
But if you could, then you could use a market mechanism to overcome this problem.
Но если бы вы могли, то использовали бы рыночный механизм, чтобы преодолеть эту проблему.
If you could be another, who will you be then?
Если бы ты мог быть другим, кем бы ты был тогда?
Then you could talk about a trait like blending.
Тогда можно говорить о такой черте, как смешивание.
And then it could help track that for you.
А затем он мог помочь вам отслеживать это.
Then how could I tell you we were married?
Как я мог сказать, что мы женаты?
Then, could you sing something and dance for us?
Ну, в таком случае, спойте чтонибудь нам и пропляшите чтонибудь для нас.
And then you could stay at home with me.
Зато тогда ты сможешь оставаться дома со мной
You know young people, a hand could brush a shoulder... then they hold hands, then kiss, and then... you know...
Ты же знаешь этих молодых. Сначала они касаются рукой плеча, потом берутся за руки, потом целуются, а потом... Знаешь?
And then you could see people running down their stairs
С их кастрюлями в руках
I mean, how important could you be then? they said.
И насколько важен можешь ты быть, тогда? они сказали.
Then you could not find any better place than Lipno!
И в этом случае лучшего места вы не найдёте
Then perhaps she could stay with you for the night?
Тогда, возможно, она могла бы остаться на ночь у тебя?
If you had similar triangles, then you could also have different side measures.
Если вы имели подобные треугольники, то вы возможно имеете разной длины стороны.
And you could then draw that line to where they intersect.
Величина, где это будет.
And so then just plugging into the formula you could say,
Остается, просто подставить это значение в нашу формулу.
If you didn't do it, then something big could have happened.
Если бы вы не сделали это, могло случиться что то серьезное.
Then he said, But really, Sarah, you could have worked harder!
А потом сказал Вообще то могла бы и получше постараться!
If I could, then I would, I'd go wherever you will
If I could, then I would, I'd go wherever you will
And then you need to compare that to what could be.
И затем нужно сравнить это с тем, что могло бы быть.
Then you could tell him all about this here Hyde business.
А еще сможешь рассказать ему все о том как Хайд тебя мучает.
And then, you could shift it around and then you can even have a parabola that goes like this.
И можно ее повернуть, тогда парабола будет идти вот так.
Or I suppose you could do it by halves, and then thirds, and then halves again.
Или я полагаю, вы могли бы сделать это, половинки, а затем трети, и затем половинки снова.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что то.
I could have hugged you right then and there, Keyes... you and your statistics.
Я был готов обнять тебя, Киз. Ты со своей статистикой...
Then could I have 12?
А пока одолжите мне 12 .
Then we could help him.
Тогда бы мы помогли ему.
It could be done, then.
Очень хорошо.

 

Related searches : Then You - Then We Could - Only Then Could - Could You - You Could - Then You Have - Then You Are - Then You Know - Then You Can - Then You Will - If You Then - Then You Should - And Then You