Translation of "there is just" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Just - translation :

просто

There - translation :

там

There is just - translation :

есть только

Keywords : лишь Просто немного всего хотел Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

There just is.	И мы тоже.
There is just no profit there.	Просто на этом не заработать.
It is just there.	Нет того, кто бы удерживал тишину.
That is just zero, that is just right there.	Просто нуль вот здесь.
But there is just no information, it's just it's just hypnosis.	Здесь нет никакой информации, это просто гипноз.
Just the rails, and there is nobody there.	Просто рельсы, и там уже никого нет.
Is it just me or is there a cat there?	Мне кажется или там кот?
Variation just means Look, there is just some change	Это значит есть какие то вариации.
There is another Presence which just Is.	Есть еще одно Присутствие которое просто есть.
There is just one distinguishing feature.	Существует лишь одна отличительная черта.
Why is Tom just standing there?	Почему Том просто стоит здесь?
There is just awareness, you see?	Есть просто осозанность, понимаешь?
There, there is your music, just as I promised you.	Вот, вот ваша музыка, как я вам и обещал.
There is no shower, just a toilet.	Душа нет, только туалет.
Tom is just sitting there, doing nothing.	Том просто сидит там и ничего не делает.
The horizontal axis there is just time.	Но мне нравится показывать именно этот график, потому что это не просто отчёт, он рисует очень наглядную картину, ту же саму картину, которую я впервые увидел на примере Нади. Горизонтальная ось это время.
But everything else is just lying there.	Остальные части тела просто лежат.
And this is just, how much gold is there?	И это просто, сколько золота там?
Just there?	Сигурен ли си?
Just there.	Абсолютно.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
There is a bookstore just 'round the corner.	Сразу за углом есть книжный магазин.
There is just so much beauty in ambiguity!	Двусмысленность так прекрасна!
There is just a goal state over here.	Есть только цели положения здесь.
There is nothing fancy, just a regular knot.	Ничего особенного, обычный узел.
No .. there is just the young Mr Holgrave.	Нет. Здесь живет только молодой Холгрейв.
There it is. It'll just take a minute.	К счастью, это небольшое дело.
Just like show business, there is no business.	Как жизнь, Пол? Как в шоубизнесе никакого бизнеса.
There is just one reference point, which is the body.	Есть только одна точка отсчета, и это тело.
Let me just say that there... is a dead body in there.	Просто учтите что там... там лежит тело, мёртвое.
Either it's just like that. There is no explanation.	Либо это просто так есть. Нет никакого объяснения.
There is a dam just north of the town.	Непосредственно к северу от города находится дамба.
There is just one thing I would ask here.	Я хотела бы выяснить лишь следующее.
Beta is just B with a long end there.	Бета (β) это буква В с длинным хвостиком.
Deep inside, there is just the dance of ecstasy	А в глубине существует лишь танец восторга
The first way there is just read the rules.	Первый способ просто читать правила.
There is just too many things to go wrong.	Слишком много чего может произойти неприятного.
Just make sure there is some flat tail left.	Только обязательно оставьте хоть небольшой хвостик.
Just leave it there, so the audience is wondering,	Просто положите его, чтобы аудитория гадала
I just feel like my time there is done.	Я просто чувствую, что мое время там закончилось.
The steamer in front over there is just unloading.	Первый пароxод стоит на разгрузке.
He just isn't. That's all there is to it.	Не подходит, и всё.
Music is just one of the strangest things that there is.	Музыка одно из самых удивительных явлений в мире .
Just sit there.	Просто сядь там.
Just stay there.	Просто оставайся там.

Показать эту страницу на русском языке