Translation of "there is discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a discussion of how much of the burden to pass on to future generations. In this war, there was no such discussion.
Идут обсуждения о том, насколько существенную часть данной ноши оставить будущим поколениям. Во время данной войны никаких подобных обсуждений не проводилось.
Yet, there is little discussion of the opportunities and challenges this presents.
Однако сейчас не очень активно обсуждается тема опасностей и возможностей, связанных с этими тенденциями.
So there s an interesting discussion going on there.
и сейчас тут идёт очень интересная дискуссия.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
There is much discussion of breaking up banks that are too big to fail.
Сейчас много дискутируют по поводу краха банков, которые слишком влиятельны, чтобы позволить им обанкротиться.
Where is socialization? Where is discussion?
Где общение? Где дискуссия?
The plan is under discussion.
План обсуждается.
Any further discussion is pointless.
Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.
No further discussion is necessary.
Дальнейшего обсуждения не требуется.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
Instead, there was much discussion of another one of the symptoms that something is wrong.
Вместо этого разгорелась большая дискуссия о еще одном признаке того, что что то не так.
Discussion is based upon mutual respect.
Дискуссия основывается на взаимном уважении.
This discussion is based on Sartori.
Современное значение составляет на мегапарсек.
There is little or no discussion of where Europe is heading and what sort of Europe its people want.
Не ведётся почти никаких обсуждений о том, куда идёт Европа и какой хотят видеть Европу её жители.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
Идут дискуссии о федеральном агентстве по финансовой защите потребителя, о том, как предписать соблюдение простоты. слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.
Также, не было обсуждения китайской киберкражи западных технологий.
Recently there has been a lot of discussion about sexual abuse laws.
В последнее время было много дискуссий по поводу законов противодействующих сексуальному насилию.
The NAIC S proposal is now under discussion.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
But without discussion, democracy is surely doomed.
Но без обсуждения демократия уж точно обречена.
Bringing Japan into the discussion is absurd.
Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
There were many rounds of discussion, criticism and analytical (question and answer) sessions.
Состоялось много разных дискуссий и критическо аналитических заседаний (в форме вопрос ответ).
All we need now is action, not discussion.
Сейчас нам нужны действия, а не разговоры.
There is, however, a danger that it will have an adverse affect on the necessary national discussion about race.
Однако, есть опасность, что это окажет неблагоприятное воздействие на необходимые национальные дискуссии о расе.
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
In India too, there is a lot of discussion about Davaluri's win, making it a trending topic of the day.
В частности, в Индии широко обсуждается победа Давулури, которая стала главной темой дня.
And the discussion is even being debated in families
Даже внутри семей идут споры на эту тему
There has been considerable discussion about how regional developments could eventually affect the peace process.
Было много споров о том, как региональное развитие событий может в конечном итоге повлиять на мирный процесс.
My questions the press law has been in discussion for many years, I am wondering if there is any timetable for ?
Мои вопросы состоят в следующем закон о средствах массовой информации обсуждался на протяжении многих лет и в связи с этим возникает вопрос, установлены ли уже какие либо сроки ?
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
But the fact is, art won't stand discussion and argument.
Но дело в том, что искусство не терпит спора и рассуждений.

 

Related searches : There There Is - There Is - Is There - Discussion Is Given - Discussion Is Ongoing - Is In Discussion - Is Under Discussion - Discussion Is Open - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is