Translation of "therefore even though" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Even - translation :

даже

Therefore - translation :

следовательно

Though - translation :

хоть

Keywords : хотя хоть Даже вообще ещё Следовательно Посему Таким Поэтому образом Однако несмотря Хотя хотя хоть

Examples (External sources, not reviewed)

Even though it appears.	Не смотря на то, что так кажется
Even though it's not.	Несмотря на то, что это не так.
Even though our languages differ.	Даже если мы говорим на разных языках.
Even though he's sad too.	Хоть ему и было грустно.
Even that though. Another confession	Хотя даже и...Другое признание.
Even though you respect nothing.	Хотя вы не уважаете ничего.
Even though that changes everything.	Хотя это всё меняет.
Even though we're only four.	ѕусть даже нас всего четверо.
Therefore, 376 is even.	Таким образом 376 даже.
even though he offer his excuses.	и даже излагая оправдания оправдываясь (за свои грехи)...
even though he offer his excuses.	И хотя бы он изложил свои извинения...
even though he offer his excuses.	даже если он будет оправдываться.
even though he offer his excuses.	И даже если он постарается найти себе оправдание, то он не сможет избавиться от этого свидетельства.
even though he offer his excuses.	даже если он пытается оправдаться.
even though he offer his excuses.	И даже если он представит извиненья, (Они Аллахом приняты не будут).
even though he offer his excuses.	Хотя бы желал принести извинения за себя.
Even though they used to say.	А ведь они мекканские многобожники (до того, как Аллах отправил к ним пророка) упорно говорили
Even though they used to say.	А ведь они упорно говорили
Even though they used to say.	Они (мекканские многобожники) сказали
Even though they used to say.	Неверные в Мекке до послания пророка Мухаммада да благословит его Аллах и приветствует! говорили
Even though they used to say.	Они (т. е. мекканские многобожники) твердили
Even though they used to say.	Но были те, кто говорил
Even though they used to say.	Хотя они и говорят
Even though we abhor your faith ?	Слова нечестивцев настолько поразили его, что он сказал Неужели вы хотите, чтобы мы обратились в вашу лживую религию, несмотря на то, что она ненавистна нам? Причина нашей ненависти к ней заключается в том, что нам известно о ее лживости и порочности.
Even though you can't pronounce it	Хоть вы не можете произнести его названия.
Even though it threatens national security?	Даже если это угроза безопасности страны?
Even though his name means ' Goldmaker' .	Несмотря на то, что его имя означает Золотодобытчик .
Even though people say they'll wait...	Хотя и говорят, что будут ждать...
Even though it's not yet midnight.	Пусть ещё и не полночь.
And today... even though... even though nothing great really happened, tonight I feel as if something great happened.	И сегодня... несмотря на то, что не произошло ничего прекрасного, сегодня мне кажется что то прекрасное все же случилось.
Even though he apologized, I'm still furious.	Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.
Even though he's very old, he's healthy.	Несмотря на старость, он здоров.
Even though I'm tired, I'll study hard.	Хоть я и устал, я буду заниматься усердно.
Even though I'm tired, I'll study hard.	Хоть я и устала, я буду заниматься усердно.
I cannot even though I want to.	Я не могу, хоть и хочу.
Tom came even though it was raining.	Том пришел, невзирая на дождь.
They came even though it was raining.	Они пришли, несмотря на дождь.
Even though we're divorced, we've remained friends.	Несмотря на то что мы в разводе, мы остались друзьями.
He said Even though we hate it!	Он сказал Даже если бы мы ненавидели это?
He said Even though we hate it!	Слова нечестивцев настолько поразили его, что он сказал Неужели вы хотите, чтобы мы обратились в вашу лживую религию, несмотря на то, что она ненавистна нам? Причина нашей ненависти к ней заключается в том, что нам известно о ее лживости и порочности.
He said Even though we hate it!	Шуейб сказал Даже если это ненавистно нам?
He said Even though we hate it!	Шуайб ответил им Неужели мы последуем за вами в вашей вере, если мы питаем отвращение к ней из за её скверности? Этого никогда не будет!
He said Even though we hate it!	Шу'айб спросил Даже если мы питаем отвращение к ней?
He said Even though we hate it!	Ответил он Неужто и тогда, Когда мы к ним питаем отвращенье?
He said Even though we hate it!	Он сказал Уже ли и тогда, как мы имеем к нему отвращение?

Показать эту страницу на русском языке