Translation of "yet even though" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | Разве нет? На самом деле они лицемеры являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого). |
| And yet they are the fools, even though they do not know. | Но, нет! Поистине, они лицемеры (сами) глупцы, но они (даже) не знают (в каком заблуждении они пребывают)! |
| Even though Tom just had his fortieth birthday, I don't think he's over the hill yet. | Хотя Тому только что исполнилось 40, я не думаю, что он сдает свои позиции. |
| Even though our languages differ. | Даже если мы говорим на разных языках. |
| Yet India s textile industry could not compete against Britain s, even though British wages were five times higher. | И все же текстильная промышленность Индии не могла конкурировать с британской, хотя британская заработная плата была в пять раз выше. |
| Côte d'Ivoire has started an important Ebola prevention campaign, even though no cases has been detected yet. | Côte d Ivoire запустил кампанию по профилактике заражения лихорадкой Эбола даже в тех районах, где еще не было выявлено присутствие заболевания. |
| We're not even married yet. | Мы ещё даже не женаты. |
| You're not even thirty yet. | Тебе ещё нет даже тридцати. |
| You haven't even tried yet. | Вы ещё даже не пробовали. |
| You haven't even tried yet. | Ты ещё даже не пробовал. |
| Tom isn't even here yet. | Тома даже ещё нет. |
| I'm not even thirty yet. | Мне ещё и тридцати нет. |
| Even though he apologized, I'm still furious. | Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве. |
| Even though he's very old, he's healthy. | Несмотря на старость, он здоров. |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | Хоть я и устал, я буду заниматься усердно. |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | Хоть я и устала, я буду заниматься усердно. |
| I cannot even though I want to. | Я не могу, хоть и хочу. |
| Tom came even though it was raining. | Том пришел, невзирая на дождь. |
| They came even though it was raining. | Они пришли, несмотря на дождь. |
| Even though we're divorced, we've remained friends. | Несмотря на то что мы в разводе, мы остались друзьями. |
| We haven't even seen it yet. | Мы его еще даже не видели. |
| Even Tom doesn't know it yet. | Даже Том ещё этого не знает. |
| Our kid can't even crawl yet. | Наш ребёнок ещё даже ползать не умеет. |
| We haven't even discussed that yet. | Мы это даже ещё не обсуждали. |
| Even now, Russia, though undemocratic, is largely free. | Даже сейчас Россия, будучи недемократичной, в большинстве своем свободна. |
| She kept working even though she was tired. | Она продолжала работать, невзирая на усталость. |
| I went out even though it was raining. | Я вышел несмотря на то, что шёл дождь. |
| They survived, even though the building was destroyed. | Они выжили, несмотря на то что здание было разрушено. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Несмотря на то, что я говорил по французски, они не поняли. |
| I helped Tom even though I was busy. | Я помог Тому, несмотря на то что был занят. |
| Yet, the death rate from breast cancer is falling in most Western countries even though the number of cases remains relatively unchanged. | И все таки, уровень смертей от рака груди снизился в большинстве западных стран, несмотря на то, что количество заболеваний осталось относительно тем же. |
| Today's Turkey resembles Russia a lot more, though not yet Belarus . | Не нужно Турцию жалеть. |
| Even though the Japanese students apologized, they were expelled. | Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили. |
| Even though he's a policeman, he's afraid of thieves. | Хоть он и полицейский, но воров боится. |
| He came even though I told him not to. | Он пришел, несмотря на то, что я сказал ему не приходить. |
| He had a child even though he wasn't married. | У него был ребёнок, хотя он и не был женат. |
| He came to school even though he was unwell. | Он пришёл в школу несмотря на то, что был нездоров. |
| She married him even though she didn't like him. | Несмотря на то что он ей не нравился, она вышла за него замуж. |
| She married him even though she didn't like him. | Она вышла за него замуж, хотя он ей не нравился. |
| I helped my mother even though I was busy. | Я помог маме, хотя и был занят. |
| I helped my mother even though I was busy. | Я помогла маме, хотя и была занята. |
| They sleep in separate bedrooms even though they're married. | Несмотря на то что они женаты, они спят в разных комнатах. |
| They sleep in separate bedrooms even though they're married. | Хотя они и женаты, они спят в разных комнатах. |
| Even though it's an hydroponic tomato, it's quite tasty. | Эти помидоры вкусны, хотя и выращены на гидропонике. |
| Even though he was sick, he went to school. | Несмотря на болезнь, он пошел в школу. |
Related searches : Yet, Even Though - Yet Though - Though Even - Even Though - Yet Even - Not Yet Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
