Translation of "therefore in general" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

The Secretary General therefore decided that this should be done.	По этой причине Генеральный секретарь принял решение о том, чтобы это было сделано.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.	Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Therefore and .	банахову алгебру.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore, security and development must go hand in hand.	Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
I therefore want to encourage public interest in space.	Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу .
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
It therefore submits its comments and recommendations in the paragraphs below without prejudice to any decision the General Assembly may take on the question of financing.	В этой связи в нижеследующих пунктах он предлагает свои замечания и рекомендации без ущерба для любого решения, которое Генеральная Ассамблея может принять по вопросу о финансировании.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.	Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
Governing majorities (and therefore elections) in Germany are always won in the center.	Правящее большинство (и, следовательно, выборы) в Германии всегда побеждало в центре.
We should be uncompromising, therefore, in our defense of civil liberties.	Поэтому мы должны быть бескомпромиссны в нашей борьбе за гражданские свободы.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.	Искоренение культуры не принесет результатов в долгосрочной перспективе, если не будет предоставлено легального способа замещения производства наркотиков. Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.	Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку.
All is in the hands of man. Therefore wash them often.	Всё в руках человека, поэтому мойте их чаще.
Therefore the preeminence of UN institutions in so many events in November is notable.	Она не может функционировать без международного права и международных институтов.
Therefore the preeminence of UN institutions in so many events in November is notable.	Поэтому так заметно главенство институтов ООН во многих ноябрьских событиях.
A political response is therefore needed.	И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore they were not authentically African.	Из за этого, они не были настоящими африканцами.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns	Поэтому Хью Резер с Eurasianet.org предупреждает
Therefore, get ready to pay us.	Тай что готовьтесь платить.
Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
They don't think therefore they aren't.	Они не думают и поэтому не существуют.
They don't think therefore they aren't.	Они не мыслят, следовательно, не существуют.
It rhymes, therefore it is true!	Рифмуется значит, верно!
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .

Показать эту страницу на русском языке