Translation of "these are called" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These are called the trivial zeros.
Эти нули называются тривиальными нулями дзета функции.
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами.
What did you say these are called?
Как, вы сказали, они называются?
These potentially damaging compounds are called xenobiotics.
Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.
These requirements are usually called the Recommended Requirements.
Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО.
You should see small circles these are called vesicles.
Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
These are called, respectively, the principal right and left ideals generated by p .
Они называются, соответственно, главными правым и левым идеалом, порожденными p .
These 6 calendars are called as the six ancient calendars(), and are the quarter remainder calendars ().
Календарь получил название Тайчу (, Великое Начало), так же была названа новая эра правления У ди.
These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Об этих нейронах, называемых моторно командными, известно давно,
These are the ancestors of most of the Lindar or singers , later called Teleri.
Эти эльфы стали предками большинства линдар , или певцов , которых позже назвали тэлери.
Peskov called these suppositions groundless, hypothetical speculation .
Песков назвал эти предположения ни на чем не основанными, гипотетическими рассуждениями .
So what it actually does, it locks these strands, which are called fluxons, and it locks these fluxons in place.
И суперпроводник блокирует эти силовые линии, которые называются флюксонами, то есть запирает флюксоны на месте.
Now, the captives are surprised that these so called terrorists are treating them well, giving them food and medicines.
Сейчас пленные удивляются тому, что так называемые террористы обращаются с ними неплохо, дают еду, медикаменты.
Combining these dimensions effectively is called smart power.
Эффективное сочетание данных измерений называется умной властью .
You'll see these called flashbulb events by psychiatrists.
Такие события психиатры называют события вспышки.
But if the influence of these so called
Но если бы влияние этих так называемых
They are called schools.
Они называются школами.
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
These public companies make up what is called the
Боньяд это организация, которая тесно связана с религиозными авторитетами и в действительности возглавляется ими. Благодаря боньядам, муллы имеют свое слово в большинстве производственных и торговых сделок.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.
Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
One of these was a woman called Fanny Kemble.
Одной из них была женщина по имени Фанни Кембл.
These are not glasses, these are empty frames.
Это не очки, это пустая оправа,
Sleep problems are called insomnia.
Проблемы со сном называются бессонница.
What are those flowers called?
Как называются те цветы?
Such viruses are called attenuated.
Такие вирусы называются аттенуированными.
This is a typical pathway in Rocinha called a beco these are how you get around the community.
Это обычный путь в Росинья, который называется беко обычный здесь способ передвижения.
These public companies make up what is called thebonyad economy.
Эти государственные компании составляют так называемую боньядную экономику.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.
Now, these are not goals or desires, these are universal.
Это не цели или желания, это то, что одинаково для всех.
These are some of the products. These are all handmade.
Вот некоторые товары. Это все ручная работа.
Termites are sometimes called white ants.
Термитов иногда называют белыми муравьями.
U.S. soldiers are often called G.I.s .
С образованием регулярной армии все нижние чины стали именоваться солдатами .
Among these are
Среди них
These are exceptions.
Но это исключения.
These banks are
Такие банки
These are devils!
Они дьяволы!
Are these yours?
Это ваши?
Are these yours?
Это твои?
These are birds.
Это птицы.
These are animals.
Это животные.
These are gifts.
Это подарки.
These are people.
Это люди.
These are pens.
Это ручки.
These are beautiful.
Эти красивые.
Are these candles?
Это свечи?

 

Related searches : Are Called - These So Called - These Are - Are Also Called - They Are Called - We Are Called - Are Called For - Are Called Upon - Which Are Called - You Are Called - These Are Missing - Amongst These Are - These Are Mainly