Translation of "they all stand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't stand all this noise.
Я не выношу весь этот шум.
When darkness returns they stand still.
А когда окажется над ними мрак темнота , они стоят (на своих местах).
How can you stand all these noises?
Как ты можешь выносить весь этот шум?
They stand at 20 30 ft. tall.
Ростом примерно в 20 30 футов.
They said that Mubarak would not stand down.
Говорили, что Мубарак не падет.
They stand idly by, abandoning you to death.
Они остаются безучастными, оставляя Вас смерти.
Will they stand up for journalism today? EthiopiaSwedes
Выступит ли оно в защиту современной журналистики? EthiopiaSwedes
Are you just going to stand there all day?
Ты что, собираешься там весь день стоять?
Are you just going to stand there all day?
Ты что, весь день там стоять будешь?
Are you just going to stand there all day?
Ты что, весь день там стоять собираешься?
Are you just going to stand there all day?
Вы что, весь день там стоять будете?
Are you just going to stand there all day?
Вы что, весь день там стоять собираетесь?
Are you just going to stand there all day?
Вы что, собираетесь там весь день стоять?
Are you just going to stand there all day?
Ты что, так весь день там и будешь стоять?
Are you just going to stand there all day?
Вы что, так весь день там и будете стоять?
We will all stand by you to the last.
Мы все будем на твоей стороне до конца.
Could they have a stand alone Palestinian Sesame Street?
Возможно, они хотели иметь свою собственную Улицу Сезам ?
I think they are not going to stand out.
Я не думаю, что они будут выделяться.
They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth.
Они решили противостоять несправедливости.
To that end, all members must stand on an equal footing.
Для этого все члены НАТО должны сохранять равенство.
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world
Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру
They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in crowd if they hurry.
Они то не хотят выделяться. Они то не хотят подвергаться насмешкам. Но они смогут стать своими , если вовремя пошевелятся.
They are illegal immigrants in India and since they are not legal immigrants, they stand to be deported.
А раз они являются нелегальными иммигрантами, то должны быть депортированы.
The tale they tell is one of the failure of democratic institutions as they now stand.
Проблема, которую они поднимали провал демократических институтов в том виде, в котором они существуют сегодня.
They go on a rally wordless stand, smoke and nibble sunflower seeds.
Нефтяники суровые мужики, приходят на протест молча, стоят, курят, щелкают семечки.
They did all they could.
Они сделали всё, что могли.
They did all they could.
Они сделали всё, что смогли.
But they do not stand as convincing evidence about what will happen after all, two observations are hardly enough to prove the point.
Но они не выступают в качестве убедительных доказательств того, что произойдет в конце концов, двух наблюдений вряд ли достаточно для доказательства.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.

 

Related searches : They Stand Out - As They Stand - Where They Stand - They Stand For - They All Agreed - All They Need - They All Were - They Are All - They All Are - They All Have - They Were All - They All Came - All They Have