Translation of "they are committed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What crime have they committed? | Какое преступление они совершили? |
| Will they just get away with the crime they committed? | Преступление, которое они совершили, просто сойдёт им с рук? |
| Second, there are the committed trolls. | Во вторых, есть идейные тролли. |
| Some of those volunteers are particularly committed. | Некоторые из этих волонтеров особенно преданны своему делу. |
| We are committed to our country's welfare. | Мы сами ответственны за богатство нашей страны. |
| We are committed to our country's welfare. | Мы сами делаем богатство нашей страны. |
| The public security officers have committed crime on purpose and are they allowed to do that? | Служащие госбезопасности совершили умышленное преступление, кто им позволил это сделать? |
| They committed many crimes and the convicted were here before, they are here now and will also be in the future. | Они совершили много преступлений, они уже сидели в тюрьме раньше, сидят сейчас и будут сидеть в будущем. |
| Both sides are deeply committed to their positions. | Обе стороны твердо отстаивают свои позиции. |
| I'm committed. | Я преданный. |
| I'm committed. | Я преданная. |
| I'm committed. | Я привержен. |
| I'm committed. | Я привержена. |
| I'm committed. | Я в деле. |
| I'm committed. | Я идейный. |
| I'm committed. | Я идейная. |
| Most are committed to reducing emissions by 8 by 2010. | Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8 к 2010 году. |
| First, there are the committed fighters what you call trolls. | Во первых это идейные борцы. То, что вы называете тролли . |
| They spend a great deal of time pretending that they already know the evils you ve committed. | Они проводят большое количество времени, делая вид, что уже знают о зле, которое вы совершили. |
| They sent him to jail for all the crimes he had committed. | Его посадили в тюрьму за все преступления, которые он совершил. |
| Beyond partnerships, international institutions add value provided they are effectively organized, have realistic mandates, and contain members that are committed to common norms and aims. | Помимо партнерской поддержки, международные организации могут приносить гораздо большую пользу при условии хорошей организации их работы, наличия у них реалистичных мандатов и приверженности всех их членов общим нормам и целям. |
| So long as they feel threatened, Israelis are likely to choose leaders committed to a military solution to Israel's security problems. | По этой причине Израиль обратился к руководству, придерживающемуся твердой линии в отношении Палестины. |
| So long as they feel threatened, Israelis are likely to choose leaders committed to a military solution to Israel's security problems. | До тех пор пока израильтяне будут чувствовать угрозу, они будут склонны выбирать лидеров, предпочитающих решать проблемы безопасности Израиля военным путем. |
| Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home. | Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому. |
| He committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Tom committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Tom committed suicide. | Том совершил самоубийство. |
| These people aren t committed fighters but are distinctly committed trolls, and their purpose is to troll each and every one of us. | Не идейные борцы, а именно идейные тролли, идея которых состоит в том, чтобы троллить всех и каждого. |
| However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything. | Однако послание Самараса не проясняет сомнений по поводу его позиции Мы готовы помочь переходному правительству, но мы ничего не обещаем . |
| People are asking about crimes committed by the Milosevic regime against Serbs. | Народ спрашивает о преступлениях, совершенных режимом Милошевича против сербов. |
| The man committed murder. | Мужчина совершил убийство. |
| He committed five murders. | Он совершил пять убийств. |
| She committed false acts. | Она совершила ложные деяния. |
| She committed a crime. | Она совершила преступление. |
| He has committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Osamu Dazai committed suicide. | Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством. |
| Who committed this murder? | Кто совершил это убийство? |
| Osamu Dazai committed suicide. | Осаму Дадзай покончил с собой. |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Юрико Химэкуса совершила самоубийство. |
| She committed suicide yesterday. | Вчера она покончила с собой. |
| She committed suicide yesterday. | Она вчера покончила с собой. |
| Tom committed many crimes. | Том совершил немало преступлений. |
| Tom has committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Yesterday, she committed suicide. | Вчера она покончила с собой. |
| Tom committed suicide yesterday. | Том вчера покончил с собой. |
Related searches : They Committed - They Have Committed - They Are - Are They - You Are Committed - Resources Are Committed - Are Fully Committed - Are Committed To - Are Deeply Committed - Stakeholders Are Committed - Are Highly Committed - Are Being Committed - They Are Contained
