Translation of "resources are committed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Swap contracts involve pre committed resources, which are not transferred to an international organization with a specific institutional mission.
В своп контрактах используются заранее обещанные ресурсы, которые, однако, не передаются международной организации, реализующей конкретную институциональную миссию.
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Second, there are the committed trolls.
Во вторых, есть идейные тролли.
The education minister committed to scale up education nationally as rapidly as resources would permit.
Министр образования пообещал развивать масштабы образования на национальном уровне так быстро, как это позволят имеющиеся ресурсы.
Our resources are scarce.
У нас скудные ресурсы.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
Some of those volunteers are particularly committed.
Некоторые из этих волонтеров особенно преданны своему делу.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами ответственны за богатство нашей страны.
We are committed to our country's welfare.
Мы сами делаем богатство нашей страны.
These are all scarce resources.
Это все редкие ресурсы.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Both sides are deeply committed to their positions.
Обе стороны твердо отстаивают свои позиции.
Water resources stemming from here are one of the most important resources.
Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств.
Here are the world wind resources.
А вот карта мировых ресурсов ветряной энергии.
Diseases spread. More resources are required.
Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов.
Both resources and mobility are costly.
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.
Not only are their military, or hard power, resources growing there are signs that their soft power resources are increasing, too.
И растут не только их военные ресурсы или жесткая сила существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
I'm committed.
Я преданный.
I'm committed.
Я преданная.
I'm committed.
Я привержен.
I'm committed.
Я привержена.
I'm committed.
Я в деле.
I'm committed.
Я идейный.
I'm committed.
Я идейная.
Most are committed to reducing emissions by 8 by 2010.
Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8 к 2010 году.
First, there are the committed fighters what you call trolls.
Во первых это идейные борцы. То, что вы называете тролли .
In this war, information resources are particularly necessary.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
These resources are part of the country s patrimony.
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.
If not matched by resources, mandates are empty.
Мандаты являются пустыми, если они не подкрепляются ресурсами.
The whole resources are there available for you.
все ресурсы здесь и доступны вам.
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.
Many multicultural theorists, although committed to openness toward immigrants, are not committed to the openness of immigrants to their new home.
Многие его теоретики, хоть и являются приверженцами открытости по отношению к иммигрантам, не выступают за открытость иммигрантов по отношению к их новому дому.
He committed suicide.
Он покончил с собой.
Tom committed suicide.
Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.
Том совершил самоубийство.
These people aren t committed fighters but are distinctly committed trolls, and their purpose is to troll each and every one of us.
Не идейные борцы, а именно идейные тролли, идея которых состоит в том, чтобы троллить всех и каждого.
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.
Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
However, the message of Samaras does not clear the doubts about his position We are committed to helping the transitional government, but we are not committed to anything.
Однако послание Самараса не проясняет сомнений по поводу его позиции Мы готовы помочь переходному правительству, но мы ничего не обещаем .
While our compassion is great, our resources are limited.
Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.
Внутренние ресурсы и денежные переводы диаспоры все в большей степени финансируют развитие.
There are fundamental stories about technology and declining resources.
Это серьезные истории о технологиях и сокращении ресурсов.
Not all of Namibia's key resources are non renewable.
Не все ключевые ресурсы Намибии являются исчерпаемыми.

 

Related searches : Resources Committed - Committed Resources - You Are Committed - Are Fully Committed - They Are Committed - Are Committed To - Are Deeply Committed - Stakeholders Are Committed - Are Highly Committed - Are Being Committed - Resources Are Allocated - Resources Are Needed - Resources Are Occupied - Resources Are Scare