Translation of "they are different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are so different. | Они такие разные. |
| They are merely different. | Они просто разные. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций. |
| But they are very different. | Но это совершенно разные вещи. |
| But now they are quite different. | Но теперь они довольно сильно отличаются. |
| In essence, they are not different. | развивая сюжет. |
| Today, they are very different from each other. | Сегодня они сильно отличаются друг от друга. |
| They are fighting for a fundamentally different future. | Они боролись за совершенно иное будущее . |
| They are as different as day and night. | Они отличаются, как небо и земля. |
| They are driven by different goals, but they are not scared of hard work! | Они стремятся достичь разных целей, но при этом все не боятся труда! |
| They are largely the same, but the layouts are slightly different. | В основном они идентичны, за исключением небольших различий в дизайне. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. |
| They are observers of the world and they offer a different perspective. | Они наблюдатели мира и представляют его с другой стороны. |
| There is a wire range of data, and they are all different, from different sources. | Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников. |
| Look at the provinces of Kenya. They are very different. | Посмотрите на провинции Кении. Они очень различаются. |
| They were so different. | Они были такими разными. |
| But the manner in which they are growing is dramatically different. | Но то, каким образом растет их экономика, разительно отличается. |
| We are different. | Мы разные. |
| They look different, they think differently, they cannot integrate. | Они по другому выглядят, они по другому думают, они не могут жить в гармонии с нами. |
| And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states. | и они тесно связаны с различными областями мозга. А также они меняют свое поведение при разных болезнях. |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | Но они весьма отличаются с точки зрения пожертвования органов. |
| Yes, advanced economies are in a very different position today, but they are hardly immune. | Да, развитые экономики находятся в совершенно ином положении сегодня, но они вряд ли застрахованы. |
| They have very different densities. | У них очень разные плотности. |
| They have different interests. They have divergent values. | У них разные интересы. У них противоречащие ценности. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| It is also that they are already at very different stages of development. | А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития. |
| Human beings are different from animals in that they can think and speak. | Человеческие существа отличаются от животных тем, что они могут думать и говорить. |
| They come in different shapes they're made out of different molecules. | Они разной формы они состоят из разных молекул |
| Libertarian paternalists are different. | Патерналисты свободолюбцы бывают разными. |
| These chairs are different. | Эти стулья разные. |
| These ties are different. | Эти галстуки разные. |
| Things are different now. | Сейчас всё по другому. |
| Now things are different. | Теперь всё иначе. |
| Things are different here. | Здесь всё по другому. |
| Now things are different. | Теперь всё не так. |
| We are different people. | Мы разные люди. |
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
| They don't produce different musical notes. | Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, |
| And they even have different colors. | И у них даже разные цвета. |
| They have kicked over the traces, but there are different ways of doing it.' | Но есть манера и манера, как их забросить. |
| Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events. | В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях. |
| Biologists and physicists have different goals and traditions, and they look for different kinds of answers, because they ask different kinds of questions. | Биология и физика преследуют разные цели, придерживаются разных традиций и пытаются найти ответы на разные вопросы. |
| And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. | И всякий раз, когда они обнаруживали что то, что выглядело несколько иначе, они и называли это иначе. |
| Oversized and so old they are no longer elastic, those bras are home to different types of fungus. | Большие не по размеру и настолько старые, что утратили всю свою эластичность, эти бюстгальтеры становятся средой обитания для множества разновидностей грибков. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
Related searches : Are Different - They Are - Are They - Are Quite Different - There Are Different - Are Significantly Different - Are Slightly Different - Passwords Are Different - Are Different Than - You Are Different - Are Distinctly Different - Are Different From - Things Are Different - We Are Different
