Translation of "they are effected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were effected badly because of today's rain.
Сегодня им плохо из за того что сегодня идет дождь.
But they failed to do so, and the transfer was effected soon after.
Но они не смогли этого сделать, и данный перенос был осуществлён вскоре после этого.
If effected this could be a national shame to all mobile industry players...
Если такая политика продолжится, то она может превратиться в национальный позор для всех мобильных игроков в этой отрасли
How come the explosion effected his neck but not his legs, stomach and chest.
Как так случилось, что взрыв повредил его шею, а не ноги, живот или грудную клетку.
Social redistribution can be effected through fiscal measures rather than by direct intervention in the labor market.
Социальное перераспределение может осуществляться путем налоговых мероприятий, а не прямым вмешательством на рынке труда.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
How are they organized? Are they isolated?
Как они организованы? Они изолированы
Who are they and where are they?
Кто они и где они?
They are not Afghans, they are Westerners.
Они не афганки, они люди Запада.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected
1. Вручение документов о судебном разбирательстве судебным приказом или другим документом о возбуждении разбирательства против государства осуществляется
They are skating. They are doing street plays.
Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли.
They are functional just the way they are.
Она просто является функциональной сама по себе.
They are.
Наличие связи есть.
Are they?
Но так ли это?
They are.
Является.
They are?
Они?
They know who they are.
Они знают, кто они.
They aren't dating, are they?
Они ведь не встречаются, так?
They are not numerous, but they are very dangerous.
Их не так много, но они очень опасны.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
The bomb blasts that rocked Kuta, Bali near midnight last October 12th profoundly effected almost every aspect of Indonesian life.
Взрывы, потрясшие Куту (Бали) около полуночи 12 го октября прошлого года, серьезно повлияли на все аспекты жизни индонезийцев.
He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected.
Он продолжил С эгоистичными и склочными людьми тяжело сладить, а без слаженности невозможно достичь результата .
And they are caught and they are on the market.
А их отлавливают и отправляют на продажу.
They are not humans. They are used for their muscles.
Используют их физическую силу так, будто они не люди .
Who do they think they are?
За кого они себя принимают?
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.
Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней.
But are they?
Но так ли это?
Apparently they are.
Похоже, что могут.
They are exceptional.
Они исключительны.
Who are they?
Кто они?
They are reluctant.
Они на все идут с большой неохотой.
They are right.
И они правы.
They are wrong.
Но они ошибаются.
They are wrong.
Они неправы.
They are radicals.
Они радикалы.
And they are.
И это действительно так.
Are they right?
Правы ли они?
Are they interconnected?
или взаимосвязаны?
Well they are.
ещё как есть.
'Where are they?
Где они?
What are they?'
Что это такое?
'Are they up?'
Встали?
'They are coming!
Эй, милой! Постой. кричали два голоса.
'Where are they?'
Где они?

 

Related searches : Are Effected - Are Not Effected - Effected - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing - They Are Discriminated