Translation of "they are worth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they worth it? | Они этого стоят? |
| Are they worth it? | Они того стоят? |
| What are you worth? | Чего ты сто ишь? |
| Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
| The ruins are worth visiting. | Руины стоит посмотреть. |
| The ruins are worth seeing. | Эти руины стоит посмотреть. |
| Three things are worth noting here. | Здесь следует отметить три момента. |
| Five dollars are worth one pound. | Один фунт стоит пять долларов. |
| By recording earnings at the official exchange rate, they are worth nearly 200 times below what they should be. | Если учитывать доходы по официальному валютному курсу, то их ценность почти в 200 раз ниже той, какой она должна быть. |
| These values are shared between Europe and America and some others and they are worth defending in an alliance. | Эти ценности разделает как Европа, Америка и другие государства и их стоит защищать совместными усилиями. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| You know you too are worth something! | Вы тоже ведь чего нибудь стоите? |
| Not all the books are worth reading. | Не все книги стоит читать. |
| But few of them are worth reading. | Но некоторые из них стоит почитать. |
| And its 225 largest companies today are worth one quarter of what they were 18 years ago. | и 225 крупнейших компаний страны стоят сегодня четверть того, что они стоили 18 лет назад |
| After all, some things are still worth protecting. | В конце концов, некоторые вещи стоит защищать. |
| 'You are not worth it,' said Betsy, smiling. | Вы не сто'ите, отвечала Бетси улыбаясь. |
| These books are worth reading at least once. | Эти книги стоит прочитать хотя бы раз. |
| Good words are worth much, and cost little. | Доброе слово ценится очень высоко, но почти ничего не стоит. |
| Do you think these letters are worth saving? | Как ты думаешь, эти письма стоит сохранить? |
| Graduates are everywhere, and college students are not worth anything now. | Выпускники ВУЗов повсюду и студенты колледжей уже ничего не стоят. |
| Some books are worth reading over and over again. | Некоторые книги стоит читать снова и снова. |
| They say that one look is worth more than thousand words. | Они говорят, что один взгляд стоит больше тысячи слов. |
| And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture. | И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища. |
| JM Now there are many other pictures that are worth 500 billion words. | ЖМ Есть много других картинок, которые стоят 500 миллиардов слов. |
| They conduct spot checks on labs to ensure that the various constituencies for scientific research are getting their money s worth. | Они проводят выборочные проверки в лабораториях, чтобы гарантировать, что различные научно исследовательские группы получают результат, который стоит вложения денег. |
| These rapidly evolving, highly variable macromolecules are well worth studying, however, as they may be the cause of some human diseases. | Однако, эти быстро развивающиеся, очень переменные макромолекулы стоит тщательно изучать, так как они могут быть причиной некоторых болезней человека. |
| Finally, the claim that everyone is under ideal conditions paid what they are worth is an economic, not a moral, valuation. | В конце концов, утверждение, что за все в идеальных условиях платят действительную стоимость становиться экономической, а не моральной оценкой. |
| Leaders who never risk their popularity are not worth their position. | Лидеры, не рискующие своей популярностью, не стоят своих постов. |
| There are some reckless people, but it s not worth it, OK? | Есть безрассудные люди, но это того не стоит, согласны? |
| His achievements as Lord Protector are also worth celebrating and commemorating. | Его достижения как лорда протектора также стоит прославлять и помнить . |
| It is also worth noting that the candidates are overwhelmingly male. | Также следует заметить, что почти все кандидаты мужчины. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| That's worth mentioning. | Это стоит упоминания. |
| Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
| My self worth. | Мое самоуважение. |
| Not worth it. | Не стоило того. |
| It's worth it. | Это того стоит. |
| It's worth it. | Оно того стоит. |
| It's worth noting, however, that the Air France crew is not solely opposed to forced hijabs. They are also opposed to the demand that they change their behavior. | Нужно отметить, что женский экипаж Air France отказывается не только надевать обязательный хиджаб, но и менять поведение в целом. |
| By the end of the decade, they will be worth more than US consumers. | К концу десятилетия их покупательская способность будет цениться выше, чем способность потребителей США. |
| But at least the five most interesting ones are worth a visit. | Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит. |
| And then we can move on topics that are actually worth discussing. | А после этого мы уже можем перейти к темам, о которых действительно стоит спорить . |
| The houses itself are made with expensive materials and fittings, the land where they stay is usually worth just a couple of dinars. | Сами дома сделаны из дорогих материалов, отделка тоже дорогая, но земля обычно стоит всего лишь пару динаров. |
Related searches : Are Worth - They Are - Are They - Are Worth More - That Are Worth - Are Well Worth - Are Worth Sharing - Are Worth Noting - Are Worth Mentioning - Which Are Worth - Are Worth Considering - Are Worth Visiting - They Are Contained
