Translation of "are worth sharing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are worth sharing - translation : Sharing - translation : Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I thought that was worth sharing. | И я подумал, что это заслуживает вашего внимания. |
| TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing . | Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей . |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Прежде чем, я продолжу, я бы хотел сказать нечто важное. |
| I'm looking for, you know, ideas that are worth sharing, worth spreading, and then a speaker who has the will to share this idea in our timeframe. | Я ищу идеи, достойные обсуждения и распространения, а затем докладчика, который способен изложить их в имеющееся у него время. |
| Yet in this diversity of approaches, adapted to the specific conditions of different countries, certain experiences are worth sharing. | Тем не менее целесообразно обменяться опытом в свете разнообразия подходов в зависимости от конкретных условий в разных странах. |
| What are you worth? | Чего ты сто ишь? |
| Are they worth it? | Они этого стоят? |
| Are they worth it? | Они того стоят? |
| Women are worth it. | Женщины этого стоят . |
| Are they worth much? | Много заплатили? |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Это как обычные клубы. У них общие инструменты, общее помещение, они делятся опытом о том, что можно сделать. |
| And through flipping these lessons, together we'll create a free and remarkable library of lessons worth sharing. | Настраивая эти уроки, мы вместе создадим замечательное открытое собрание уроков, которыми стоит поделиться. |
| Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
| The ruins are worth visiting. | Руины стоит посмотреть. |
| The ruins are worth seeing. | Эти руины стоит посмотреть. |
| Channels for information sharing are needed. | Ощущается потребность в каналах для обмена информацией. |
| Three things are worth noting here. | Здесь следует отметить три момента. |
| Five dollars are worth one pound. | Один фунт стоит пять долларов. |
| How much are your violin worth? | Сколько стоит твоя скрипка? |
| Illgotten gains are not worth while. | Неправедные доходы ничего не стоят. |
| Pardons that are not worth anything. | Не помилование.Условное освобождение. |
| What are these ideas that are so worth spreading? | Какие идеи действительно достойны распространения? |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| You know you too are worth something! | Вы тоже ведь чего нибудь стоите? |
| Not all the books are worth reading. | Не все книги стоит читать. |
| But few of them are worth reading. | Но некоторые из них стоит почитать. |
| Some of these initiatives are worth mentioning | Некоторые из этих инициатив следует отметить особо |
| They are worn out and worth nothing. | Они изноше ны и ничего не стоят. |
| The candles alone are worth the mattress. | И свечки. Одни свечи стоят целого матраца. |
| My prizes are worth more than pulitzers. | Мои призы стоят больше чем пулитцеровские. |
| When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security. | Ожидается, что, когда начнутся переговоры по вопросам существа, они будут сосредоточены на разделении властных полномочий, материального достояния и обеспечении безопасности. |
| Activists are sharing information on the Facebook group . | Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке. |
| We are sharing with them whatever we have. | Мы делимся с ними всем, что у нас есть. |
| These are patients currently on drugs, sharing data. | Больные, принимающие лекарства, деляться информацией. |
| After all, some things are still worth protecting. | В конце концов, некоторые вещи стоит защищать. |
| 'You are not worth it,' said Betsy, smiling. | Вы не сто'ите, отвечала Бетси улыбаясь. |
| These books are worth reading at least once. | Эти книги стоит прочитать хотя бы раз. |
| Good words are worth much, and cost little. | Доброе слово ценится очень высоко, но почти ничего не стоит. |
| Do you think these letters are worth saving? | Как ты думаешь, эти письма стоит сохранить? |
| Several government supported examples are worth mentioning here. | Здесь стоит упомянуть о нескольких примерах, поддерживаемых правительством. |
| The words of that paragraph are worth recalling | Следует напомнить этот пункт |
| A few other issues that are worth noting | Еще пара вопросов, которые стоит упомянуть |
| But you sure are worth waiting for, honey. | И поверь, ожидание стоило того. |
| Well, you can see what parties are worth! | Ты сам видишь, во что это обходится! |
| It's about sharing responsibility, sharing accountability. | Это значит разделять обязанности, разделять ответственность. |
Related searches : Worth Sharing - Is Worth Sharing - Are Worth - Are Worth More - That Are Worth - Are Well Worth - Are Worth Noting - Are Worth Mentioning - They Are Worth - Which Are Worth - Are Worth Considering - Are Worth Visiting - We Are Sharing - Are For Sharing
