Translation of "they be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
They can be in the lab they can be in the field they can be online. | Они могут быть в лаборатории они могут быть в поле они могут быть онлайн. |
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | Они должны быть лучше, быть более эффективными, они должны быть доступными. |
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Это могут быть корпорации, мафиозные группировки, славные неправительственные организации, это может быть что угодно и в любом количестве. |
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. | Они обычно креативны. Они предпринимательны. |
They know they could be next. | Многие! |
They aren't where they should be. | Они не там, где должны быть. |
They must be continued and they must continue to be implemented. | Реформы должны быть продолжены, и их необходимо и впредь претворять в жизнь. |
They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | Структура может быть как плоской, так и трёхмерной. |
They should be. | А должно бы. |
They can be. | Они могут быть такими. |
They must be. | Скорее всего. |
They should be! | font color e1e1e1 Так должно быть! |
They may be. | Возможно так и есть. |
Be you they? | Вы есть они? |
They gotta be. | Должны быть такими. |
They are told that if they are pretending to be sick, they will be beaten. | Они сказали, что если они сделают вид что больны, их изобьют. |
Its processes and procedures should be rational they should be credible they should be effective. | Его процессы и процедуры должны быть рациональными они должны заслуживать доверия они должны быть эффективными. |
There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | Есть люди, страдающее шизофренией, это может быть ваш супруг, ваш ребёнок, а может быть ваш сосед, кто то из друзей или коллег. |
They promised me they wouldn't be late. | Они обещали мне, что не опоздают. |
They will be requited what they do. | Они непременно получат воздаяние за то, что совершали. |
They will be requited what they do. | Будет им воздано за то, что они делают! |
They have to be nutritious, and they have to be locally produced. | Они должны быть питательными, и должны быть местными продуктами. |
He wrote that searches could be navigational, they could be informational, or they could be transactional. | Он писал, что запросы могут быть навигационными, информационными и транзакционными. |
Fun can be about interacting with friends, they can be about blowing off steam, they can be about solving problems, they can be about exploration. | Может быть весело о взаимодействии с друзьями, они могут быть о продувания пара, они могут быть о решении проблем, они могут быть о разведке. |
Where the slope is 0. They might be maximum points, they might be minimum points, they might be inflection points, we don't know. They might be, you know, if this was a constant function, they could just be anything. | И производная константы, наклон константы, как можно понять, ноль. |
They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in crowd if they hurry. | Они то не хотят выделяться. Они то не хотят подвергаться насмешкам. Но они смогут стать своими , если вовремя пошевелятся. |
They won't stand out, they won't be ridiculed, but they will be part of the in crowd if they hurry. | Они то не хотят выделяться. Они то не хотят подвергаться насмешкам. Но они смогут стать своими , если вовремя пошевелятся. |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | будучи проклятыми. Где бы их (затем) не нашли, будут они схвачены (в плен) и убиты преданными смерти, |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | проклятыми. Где они не будут встречены, они будут схвачены и перебиты избиением, |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | Это высказывание Аллаха свидетельствует о том, что мусульмане имеют право выселять и изгонять людей, которые представляют собой опасность для мусульманского общества, в котором они находятся. Такое суровое решение обезопасит и отдалит мусульман от зла нечестивцев. |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | будучи проклятыми. Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и безжалостно убивать. |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | будучи проклятыми Аллахом и заслуживающими изгнания. Где бы их не нашли, их будут хватать и предавать смерти. |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | будучи проклятыми Аллахом . Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и бить смертным боем |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | (Облачены) проклятием (Господним), Где бы ни встретились они, Хватать и предавать их смерти будут. |
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all | Сделавшись проклятыми где ни будут они застигнуты, схвачены будут и будут избиты поголовным избиением, |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | будучи проклятыми. Где бы их (затем) не нашли, будут они схвачены (в плен) и убиты преданными смерти, |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | проклятыми. Где они не будут встречены, они будут схвачены и перебиты избиением, |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | Это высказывание Аллаха свидетельствует о том, что мусульмане имеют право выселять и изгонять людей, которые представляют собой опасность для мусульманского общества, в котором они находятся. Такое суровое решение обезопасит и отдалит мусульман от зла нечестивцев. |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | будучи проклятыми. Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и безжалостно убивать. |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | будучи проклятыми Аллахом и заслуживающими изгнания. Где бы их не нашли, их будут хватать и предавать смерти. |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | будучи проклятыми Аллахом . Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и бить смертным боем |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | (Облачены) проклятием (Господним), Где бы ни встретились они, Хватать и предавать их смерти будут. |
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. | Сделавшись проклятыми где ни будут они застигнуты, схвачены будут и будут избиты поголовным избиением, |
Be their hands tied up and be they accursed for what they uttered. | Этим они подразумевали, что якобы Аллах жаден и не дает им обильного пропитания. |
Be their hands tied up and be they accursed for what they uttered. | У них руки связаны, и прокляты они за то, что говорили. |
Related searches : Lest They Be - They May Be - They Must Be - They Can Be - Whether They Be - They Will Be - They Be Like - Be They Of - That They Be - They Do - They Would - They Like - They Become