Translation of "they learned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

Keywords : научился научилась научились выучила выучил знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They learned to dive when they were five.	Они научились нырять, когда им было по пять лет.
To say that someone has learned something is to endorse what they say they have learned as true.	Говорить, что кто то узнал'' о чём то значит выступить в поддержку истинности того, о чём он узнал.
In the past, Muslims were strong because they were learned.	В прошлом мусульмане были сильны, потому что они были образованными.
So, they learned their way to that by building prototypes.	Итак, они поняли как к этому придти, создавая прототипы.
They also learned that he had since appealed his sentence.	Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора.
They first murdered the bloggers, learned how to kill practically.	Сначала они убивали блогеров, учась на деле, как делать это.
Perhaps they have learned how to self censor under peer pressure.	Возможно, они научились самоцензуре под давлением со стороны.
Learned self contempt is exactly that, learned!	Заученное самоуничижение именно так, заученное!
I learned what it means when they say the revolution unites the Syrians .	Я узнала, что значит, когда они говорят, что революция объединяет сирийцев .
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.	Позже я узнал, что они прибыли на рассвете, пока я спал.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего.
We learned English.	Мы изучали английский.
We learned French.	Мы учили французский.
Lessons were learned.	Уроки были выучены.
He learned quickly.	Он быстро учился.
She learned quickly.	Она быстро училась.
When businessmen learned about this dressing down, they became afraid to finance Rybkin's party.	Когда бизнесмены узнали о переодевании Рыбкина, они побоялись финансировать его партию.
Like the courtiers who surrounded Louis XVIII, they have forgotten nothing and learned nothing.	Подобно придворным короля Людовика XVIII, они ничего не забыли и не извлекли из прошлого никаких уроков.
They have learned the lesson from Latin America and Asia in the 1990's.	Пример тому Латинская Америка и Азия 1990 х.
They learned from their mistakes tsunami alert, evacuation and the army to the streets.	Они учатся на своих ошибках оповещение о цунами, эвакуация и милиция на улицах.
We quickly learned that they had been arrested because of their work as bloggers.	Мы быстро узнали, что они были арестованы из за своей работы в качестве блогеров.
Some tourists were also sad when they learned the Philosopher's Tree was cut down.	Туристы тоже опечалены известием о гибели Философского дерева.
Instead, he believes that they dogs have learned from experience what moves they should and shouldn't feel worried about.	На самом деле он считает, что собаки узнали из своего опыта, о каких движениях им следует беспокоиться, а о каких нет.
True, G 20 leaders promised that they had learned the lessons of the Great Depression.	Действительно, лидеры большой двадцатки обещали, что усвоили уроки великого экономического спада .
The other interesting thing that I learned about whale sex they curl their toes too.	Другой интересный факт они тоже загибают пальцы на ногах.
Palin s approval ratings among women fell as they learned more about what she stands for.	Оценки популярности Палин среди женщин понизились по мере того, как становилось известно больше о том, за что именно она выступает.
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
What have we learned?	Что же мы узнали?
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
He learned to swim.	Он научился плавать.
He is very learned.	Он очень эрудирован.
Nobody is born learned.	Никто не рождается обученным.
I've learned to cook.	Я научился готовить.
I've learned to cook.	Я научилась готовить.
I learned my lesson.	Я выучил свой урок.
I learned my lesson.	Я выучил урок.
We've learned our lesson.	Мы усвоили урок.
I've learned my lesson.	Я усвоил урок.
I learned a lot.	Я многому научился.
I learned a lot.	Я многое узнал.
I've learned a lot.	Я многому научился.
I learned something today.	Я кое чему научился сегодня.
I've learned a lot.	Я многое узнал.
Tom learned sign language.	Том выучил язык жестов.
I've learned so much.	Я столькому научился.

Показать эту страницу на русском языке