Translation of "they may seem" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой.
This may seem surprising.
Это может показаться удивительным.
It may seem odd.
Может показаться лишним.
It may seem odd.
Это может показаться странным.
It may seem strange.
Это может показаться странным.
This may seem unusual.
Это может показаться странным...
Incredible as it may seem.
Хотя это невероятно.
These intemperate reactions may seem bizarre.
Эти невоздержанные реакции могут показаться странными.
They seem to...'
Они точно как...
They seem happy.
Похоже, они счастливы.
They seem American.
Они, похоже, американцы.
They seem scared.
Они кажутся испуганными.
They seem scared.
Они кажутся напуганными.
They seem serious.
У них серьёзный вид.
They seem unstoppable.
Похоже, их не остановить.
They seem busy.
Кажется, они заняты.
They seem unreliable.
Они кажутся ненадёжными.
They seem unreliable.
Кажется, они ненадёжные.
They seem identical.
Кажутся почти одинаковыми.
They seem cleverer.
Они выглядят разумнее.
They seem nice.
Хорошие люди, помоему.
In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem.
На самом деле, китайские отношения могут быть более сложными и менее унифицированными, чем они кажутся.
I'll ask you questions, they may seem surprising, but that is our health service!
Я вам буду задавать вопросы, они могут показаться неожиданными, но такова наша медицинская служба!
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
The comparison may seem over the top.
Сравнение может показаться чрезмерным.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует.
It may seem simple, but it's not.
Это может показаться простым, но в действительности это не так.
That may seem roundabout, but it's not.
Похоже на окольный путь, но это не так.
They seem so happy.
Они кажутся такими счастливыми.
They don't seem happy.
Они не выглядят счастливыми.
They don't seem happy.
Они не кажутся счастливыми.
They don't seem busy.
Они, кажется, не заняты.
They don't seem busy.
Они не кажутся занятыми.
They don't seem busy.
Не похоже, чтобы они были заняты.
They seem really close!
Кажется, они очень близки!
They seem to know.
Они как будто знают.
They seem so happy.
Чему они так радуются?
On the surface, such thinking may seem reasonable.
На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми.
Such bodies may seem weak at first sight.
На первый взгляд такие организации могут показаться слабыми.
This vision of the world may seem idealistic.
Такое видение мира может показаться идеалистическим.
It may seem as not much of importance.
Это может казаться не очень важным.
May not seem that large let's get closer.
Может не так крупно так, ближе.
I'm not happily married. It may seem so.
Я сказала, что живу счастливо.
The implications of this may at first glance seem inhumane, but they are straightforward and unavoidable.
Последствия мер, ограничивающих рождаемость, могут показаться негуманными, но они действенны и неизбежные.
They seem to trust you.
Они, похоже, тебе доверяют.

 

Related searches : They Seem - May Seem - Which May Seem - May Seem Daunting - May Seem Surprising - This May Seem - May Seem Obvious - It May Seem - May Seem Like - May Seem Odd - May Seem Desirable - May Seem Easy - May Seem Somewhat - They May