Translation of "they may seem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seem - translation :

They - translation :

Keywords : кажешься кажутся показаться выглядишь Кажется знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

This may seem surprising.	Это может показаться удивительным.
It may seem odd.	Может показаться лишним.
It may seem odd.	Это может показаться странным.
It may seem strange.	Это может показаться странным.
They seem to...'	Они точно как...
They seem happy.	Похоже, они счастливы.
They seem American.	Они, похоже, американцы.
They seem scared.	Они кажутся испуганными.
They seem scared.	Они кажутся напуганными.
They seem serious.	У них серьёзный вид.
They seem unstoppable.	Похоже, их не остановить.
They seem busy.	Кажется, они заняты.
They seem unreliable.	Они кажутся ненадёжными.
They seem unreliable.	Кажется, они ненадёжные.
These intemperate reactions may seem bizarre.	Эти невоздержанные реакции могут показаться странными.
In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem.	На самом деле, китайские отношения могут быть более сложными и менее унифицированными, чем они кажутся.
They seem so happy.	Они кажутся такими счастливыми.
They don't seem happy.	Они не выглядят счастливыми.
They don't seem happy.	Они не кажутся счастливыми.
They don't seem busy.	Они, кажется, не заняты.
They don't seem busy.	Они не кажутся занятыми.
They don't seem busy.	Не похоже, чтобы они были заняты.
The comparison may seem over the top.	Сравнение может показаться чрезмерным.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.	Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует.
It may seem simple, but it's not.	Это может показаться простым, но в действительности это не так.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.	Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
The implications of this may at first glance seem inhumane, but they are straightforward and unavoidable.	Последствия мер, ограничивающих рождаемость, могут показаться негуманными, но они действенны и неизбежные.
They seem to trust you.	Они, похоже, тебе доверяют.
On the surface, such thinking may seem reasonable.	На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми.
Such bodies may seem weak at first sight.	На первый взгляд такие организации могут показаться слабыми.
This vision of the world may seem idealistic.	Такое видение мира может показаться идеалистическим.
They all basically seem the same.	По сути, они все одинаковы.
They don't seem to be Americans.	Они не выглядят американцами.
They don't seem to be Americans.	Не похоже, чтобы они были американцами.
They don't seem to be Americans.	Не похоже, чтобы они были американками.
They didn't seem to notice it.	Казалось, они его не заметили.
They didn't seem to notice it.	Похоже, они этого не заметили.
Things are not what they seem.	Всё не то, чем кажется.
Things are not what they seem.	Всё не так, как кажется.
That may seem an extreme solution for Western democracies.	Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
MacKay s examples may seem a bit remote to us now.	Примеры Маккея сегодня могут показаться нам немного отдаленными.
This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship.	Может показаться, что это предвещает углубление двусторонних отношений.
For the developed countries, this may seem like old news.	Для развитых стран, это может показаться старыми новостями.
Yes, it may seem like no big deal to some.	Да, кому то это может показаться мелочью.

Показать эту страницу на русском языке