Translation of "they may" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They may pass.
Они могут пройти.
They may come.
Они могут прийти.
They may go.
Они могут идти.
They may be right.
Возможно, они правы.
May they live long!
Долгой им жизни.
They may need help.
Им может понадобиться помощь.
They may come back.
Они могут вернуться.
They may have hostages.
У них могут быть заложники.
They may be wrong.
Они могут ошибаться.
'They may be Flensburg, but are they fresh?'
Фленсбургские то фленсбургские, да свежи ли?
Try as they may, they will never succeed.
Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет.
They may get violent, too.
Руководители могут действовать очень жестко.
May they rest in peace.
Да покоятся погибшие с миром.
They may be in danger.
Они могут быть в опасности.
They may be in danger.
Им может угрожать опасность.
They may need our help.
Им может понадобиться наша помощь.
May they rest in peace.
Пусть они покоятся с миром.
May they rest in peace.
Да упокоятся они с миром.
May they, and we, choose life.
Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни.
They may prefer a clear choice.
Они могут предпочесть честный выбор.
They may succumb to group think.
Они могут поддаться групповому мышлению .
They may confront a magic crocodile.
Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
They may interrogate Snowden in Russia
Сноудена могут допросить в России
They may also be offline friends.
Они также могут быть друзьями за пределами интернета.
May they prepare a good salchipapa.
Пусть они приготовят хороший сальчипапа.
They may not know about it.
Они, возможно, не знают об этом.
They may have missed the train.
Они, вероятно, опоздали на поезд.
They study in order that they may enter the university.
Они учатся, чтобы суметь поступить в университет.
They may be more or less effective.
Они могут быть более или менее эффективные.
They fear that he may be dead.
Они боялись, что могут умереть.
They fear that he may be dead.
Они боятся, что он может быть мёртв.
They may not know anything about this.
Они могут ничего не знать об этом.
They may be playing in the park.
Возможно, они играют в парке.
They may succeed or fail but they are really in the game.
Они могут как преуспеть, так и потерпеть неудачу однако они на самом деле участвуют в этом процессе.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она то и определила конечный итог.
They were to have got married in May.
Они должны были пожениться в мае.
They may be poor, but rich in spirit.
Они могут жить бедно, но быть богатыми душой.
Tom and Mary may leave anytime they want.
Том и Мэри могут уйти в любое время.
On 20 May 1498, they arrived at Calicut.
20 мая 1498 года экспедиция прибыла в Каликут.
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.
Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.
The answer is that they may have done both.
Ответ на оба вопроса, вероятно, будет положительным.
In addition, they may have to provide additional resources.
Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
Conditions may well get worse before they get better.
Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться.
They didn t deny that excesses of speculation may arise.
Они не отрицали тот факт, что могут возникуть эксцессы спекуляции.
At worst, they may even wish to kill me.
В худшем случае они могут захотеть убить меня.

 

Related searches : They May Use - They May Apply - May They Are - They May Well - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Have - They May Be - They May Need - They May Not - They May Also