Translation of "they should have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Should - translation :

должен

They - translation :

Oни

Keywords : придется времени должна мог них следовало стоило следует Надо пора знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They should have prepared better.	Надо было лучше готовиться.
They should have bold ideas.	Им следует быть амбициозными.
They should never have had to die.	Они не должны были умереть .
At least they should have a map.	Им, по крайней мере, нужна карта.
At least they should have a map.	По крайней мере, они должны иметь карту.
At least they should have a map.	По крайней мере, они должны иметь при себе карту.
At least they should have a map.	По крайней мере, у них должна быть карта.
And, even if they did, should they have used it?	И даже если обладали, должны ли они были их использовать?
But they should not have to make do.	Но они не должны были прибегать к подручным средствам.
They should have known that this would happen.	Они должны были знать, что это произойдёт.
They should have known that this would happen.	Они должны были знать, что это случится.
Maybe they should have told Tom the truth.	Им, наверное, надо было сказать Тому правду.
You should do so they have elucidated the question!	Прочтите они разработали этот вопрос .
They should have the right to decide for themselves.	Они должны иметь право решать сами за себя.
But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have.	Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом.
The way I figure, they should have been here already.	По моим расчётам, они должны были бы уже быть здесь.
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.	В большинстве случаев, если им есть куда отступить, они лучше отступят.
It should have been his decision to make as General Secretary, but things were not as they should have been.	Это он должен был принять решение как Генеральный секретарь, но события развивались не так, как должны были развиваться.
They should be.	А должно бы.
They should fight.	Они должны бороться!
They might have argued that all should get it or none.	Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого.
Instead of criticizing the dead ones they should look back to what they have done	Но вместо того, чтобы критиковать мертвых, им следуют вспомнить об их деяниях.
They aren't where they should be.	Они не там, где должны быть.
They should tell their representatives how many voters they have registered in each district and they should organize to oust politicians who are brutal or repressive.	Они должны сказать своим представителям, сколько избирателей они зарегистрировали в каждом районе и они должны организовать устранение политиков, которые жестоки и репрессивны.
Whatever voters think Britain s foreign and defense policy should be, they believe their country should have one.	Какой бы не представляли избиратели внешнюю и военную политику Британии, они уверены, что у их страны должна быть такая политика.
But maybe they should.	Однако, возможно, им бы следовало.
They should be sentenced.	Они должны быть наказаны.
And they should be.	И так должно быть.
They should know it.	Им следовало бы это знать.
They should thank me.	Они должны меня благодарить.
They should sue Tom.	Им следует подать на Тома в суд.
They should thank Tom.	Им следует поблагодарить Тома.
What should they do?	Что им делать?
They should sue him.	Они должны подать на него в суд.
They should pay me.	Они должны мне заплатить.
They should not have to risk their safety when they seek to engage with the world online.	Они не должны были рисковать своей безопасностью, стремясь к взаимодействию с миром в режиме онлайн.
He recommends that voters should have to take ID to prove who they are when they vote.	Он предлагает, чтобы избиратели брали удостоверения личности, чтобы доказать кто они, когда они голосуют.
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.	Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию.
What cause for offense should they have when Christians celebrate their December feast?	Что их может оскорбить в том, что христиане отмечают свой декабрьский праздник?
They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family.	У них должна быть возможность встретить свою избранницу, жениться, родить детей и создать семью.
They should have a right to say whether they do or do not want to fly this route.	Те, кто не желает, смогут заявить Я не хочу участвовать в этом перелете .
And they ask you what they should give.	И спрашивают они тебя что им расходовать (из их имущества в качестве милостыни)?
So, what should they seek?	Итак, чего им следует добиваться?
They should tell us so.	Именно так они и должны сказать нам.
'Why should they take money?	Зачем же деньги брать?

Показать эту страницу на русском языке