Translation of "they turned to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They turned to look at him. | Они повернулись и посмотрели на него. |
| They turned to look at her. | Они повернулись и посмотрели на неё. |
| They turned him over to the police. | Они выдали его полиции. |
| They turned a TV set on. | Они включили телевизор. |
| They were turned out of doors. | Их выставили за дверь. |
| But when they got their own jobs, they turned their backs to me. | Но когда они нашли себе работу, они повернулись ко мне спиной. |
| No wonder they turned down her offer. | Неудивительно, что они отклонили её предложение. |
| They all turned and looked at Tom. | Все они повернулись и посмотрели на Тома. |
| They both turned and looked at Tom. | Оба повернулись и посмотрели на Тома. |
| They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues. | Все началось с обыкновенных интервью о вагинах, а закончилось Монологами Вагины. |
| They turned the vehicles upside down out of rage. | Они разозлились и перевернули машины. |
| But God still turned to them yet many of them turned blind and deaf again but God sees everything they do. | Потом после того, как ясной стала Истина (снова) стали слепыми и глухими многие из них. И (ведь) Аллах видит то, что они делают (и воздаст им по тому, чего они заслуживают)! |
| They then took the money, turned off their phones and tried to disappear. | Они взяли деньги, отключили телефоны и попытались скрыться. |
| Two days after that meeting, they turned down my request. | Через два дня после интервью они отказали мне в разрешении. |
| They have turned one of the mosques into a prison. | Они превратили одну из мечетей в тюрьму. |
| Tom taught his parrot to say, Help me! They turned me into a parrot! | Том научил своего попугая говорить Помогите! Меня превратили в попугая! |
| Tom turned to me. | Том повернулся ко мне. |
| Tom turned to Mary. | Том повернулся к Мэри. |
| But when they were ordered to fight they turned away, except for a few yet God knows the sinners. | А после того, как (им был назначен царь и) было предписано им сражение, они отвратились струсили и убежали , кроме немногих среди них (которых Аллах укрепил по Своей щедрости). А Аллах знает неправедных! |
| The US turned against them not because they were autocrats, but because they were inefficient autocrats. | США отвернулись от них не потому, что они были самодержцами, а потому, что они были неэффективными самодержцами. |
| The water turned to ice. | Вода превратилась в лед. |
| The water turned to ice. | Вода замерзла. |
| The conversation turned to politics. | Разговор зашёл о политике. |
| Tom and Mary turned off the light when they left the room. | Том и Мэри выключили свет, когда вышли из комнаты. |
| Federal censors say they turned to the courts because LinkedIn has no official representation in Russia. | Роскомнадзор заявляет, что обратился в суд, поскольку у LinkedIn нет официальных представителей в России. |
| Tom turned right when he should've turned left. | Том повернул направо, когда надо было повернуть налево. |
| Tom turned right when he should've turned left. | Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево. |
| So Putin has turned to propaganda. | Итак, Путин обратился к пропаганде. |
| It turned out to be true. | Это оказалось правдой. |
| He turned out to be innocent. | Оказалось, что он невиновен. |
| She turned her back to me. | Она повернулась ко мне спиной. |
| Tom turned to Mary for advice. | Том обратился к Мэри за советом. |
| Tom turned out to be right. | Том оказался прав. |
| Tom turned to Mary and smiled. | Том повернулся к Мэри и улыбнулся. |
| Tom turned to Mary for help. | Том обратился к Мэри за помощью. |
| The car turned to the left. | Машина повернула налево. |
| We turned to look at them. | Мы повернулись и посмотрели на них. |
| Everyone turned to look at us. | Все повернулись и посмотрели на нас. |
| Everyone turned to look at them. | Все повернулись и посмотрели на них. |
| Everyone turned to look at me. | Все повернулись и посмотрели на меня. |
| Everyone turned to look at him. | Все повернулись и посмотрели на него. |
| Everyone turned to look at her. | Все повернулись и посмотрели на неё. |
| He turned and waved to me. | Обернувшись, он помахал мне рукой. |
| Tom turned out to be innocent. | Оказалось, что Том невиновен. |
| Tom turned the volume to maximum. | Том увеличил громкость на максимум. |
Related searches : Turned - Attention Turned To - Turned To Leave - Turned To Alcohol - Turned To Stone - Turned To Dust - Turned To Account - Turned To Face - Turned Out To Be - Turned Away - Turned Parts - Has Turned - Stay Turned - Turned Sour
