Translation of "they were discussed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were much discussed and preparations were made for them.
О них много говорили и к ним готовились.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
They discussed the problem.
Они обсуждали проблему.
Although we had it on good authority that they were technically rigorous and legally sound, they simply were never discussed.
Хотя нам с уверенностью сказали, что они были ехнически и юридически разумными, они просто никогда не обсуждались.
Those agenda items were discussed together.
Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
At it they discussed government regulation of the market.
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.
They are discussed here in the film's chronological order.
Здесь фильм представлен в хронологическом порядке.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.
Although these plays of Bjørnson's second period were greatly discussed, few were financially successful.
Хотя эти пьесы второго периода Бьёрнсона широко обсуждались, немногие из них были финансово успешны.
At the excellent dinner the episodes of the elections were discussed.
За прекрасным обедом перебирались эпизоды выборов.
Today media representatives were at the conference and discussed their problems.
Сегодня был медиакурултай, где представители СМИ сидели и обсуждали свои проблемы.
We've discussed this.
Мы это обсуждали.
What was discussed?
Что обсуждали?
What was discussed?
О чём говорили?
What was discussed?
Что обсуждалось?
That wasn't discussed.
Это не обсуждалось.
They were well respected. They were known.
и их многие знали и уважали.
Cookies were discussed in two U.S. Federal Trade Commission hearings in 1996 and 1997.
Куки были рассмотрены в Федеральной комиссии по торговле США в двух слушаниях в 1996 и 1997 годах.
They were our teammates! They were inspiring us.
Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
They were three and they were all armed.
Их было трое, и все они были вооружены.
Efforts at fiscal consolidation in the 1990s were usually followed by wider structural deficits, and although market reforms were discussed, few were implemented.
В 1990 е годы усилия по проведению финансовой консолидации обычно приводили к более значительному структурному дефициту и, хотя рыночные реформы обсуждались, лишь немногие из них претворялись в жизнь.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.
We discussed the problem.
Мы обсудили проблему.
We discussed the matter.
Мы обсудили вопрос.
We've discussed this already.
Мы это уже обсудили.
We've never discussed it.
Мы никогда не обсуждали это.
We've already discussed that.
Мы уже это обсуждали.
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
That's already been discussed.
Это уже обсуждалось.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
We've already discussed it.
Мы это уже обсуждали.
We discussed many things.
Мы многое обсудили.
And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.
They were killed just because they were not whites.
Их убили только за то, что они не белые.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.
Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть.
They said they were leaving.
Они сказали, что уезжают.
They said they were leaving.
Они сказали, что уходят.
They thought they were invincible.
Они считали, что неуязвимы.
They thought they were invincible.
Они считали себя неуязвимыми.
They said they were married.
Они сказали, что женаты.
They said they were married.
Они сказали, что замужем.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.
И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
When queer topics are discussed by media, they inevitably gain more attention from the public.
Когда в СМИ обсуждаются темы ЛГБТ, они неизбежно привлекают большое внимание публики.

 

Related searches : Were Discussed - They Were - Were Not Discussed - Which Were Discussed - Were Being Discussed - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having - But They Were