Translation of "things are tough" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Things are pretty tough these days.
Да, трудное время переживаем.
Tough, tough, tough.
Тяжело, тяжело, тяжело .
Those are really tough.
Она реально сложная.
Donkeys are tough animals.
Ослы выносливые животные.
Naturally some things were easier to get Ian to lick, some were pretty tough.
Естественно, некоторые вещи Яну было проще облизать, а некоторые были довольно жесткими.
It's very tough. It's very tough.
хотя всё это ох как не просто.
That's why in negotiations, often, when things get tough, people go for walks in the woods.
Поэтому зачастую, когда переговоры становятся слишком жёсткими, люди идут на прогулку в лес.
CAMBRIDGE Times are tough for the world's poorest countries.
КЭМБРИДЖ Для беднейших стран мира настали суровые времена .
You're tough.
Ты жёсткий.
Tom's tough.
Том суров.
I'm tough.
Я крутой.
I'm tough.
Я крутая.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
Things are changing.
Всё меняется.
Things are serious.
Всё серьёзно.
Things are serious.
Дело обстоит серьёзно.
When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.
Когда наступают трудные времена, иммигранты и представители меньшинств становятся легкой мишенью.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
Where are your things?
Где твои вещи?
Where are your things?
Где ваши вещи?
You are hearing things.
Тебе послышалось.
You are hearing things.
Вам послышалось.
Are these your things?
Это твои вещи?
Are these your things?
Это ваши вещи?
Things are expensive here.
Здесь всё дорого.
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.
Where are Tom's things?
Где вещи Тома?
Where are my things?
Где мои вещи?
Things are different now.
Сейчас всё по другому.
Things are looking up.
Положение улучшается.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
Whose things are those?
Чьё это тут добро?
Whose things are those?
Чьи это вещи?
Strange things are happening.
Происходят странные вещи.
Weird things are happening.
Странные вещи происходят.
Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.
Things are changing fast.
Всё быстро меняется.
Now things are different.
Теперь всё иначе.
Things are different here.
Здесь всё по другому.
Now things are different.
Теперь всё не так.
Things are changing now.
Сейчас всё меняется.
Things are well organized.
Всё хорошо организовано.
It's really tough.
Это очень трудно.

 

Related searches : Things Are - Times Are Tough - Things Are Better - Things Are Fixed - Things Are Improving - Things Are Settled - Things Are Bad - Where Things Are - Things Are Clearer - All Things Are - Things Are Happening - Things Are Changing - Things Are Moving