Translation of "things get better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things will get better. | Всё наладится. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| I think things will get better. | Я думаю, всё наладится. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| Be patient, be patient. Things will get better. | Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. |
| Hopefully, after 13 years, some things might start to get better for women. | Надеюсь, после 13 лет некоторые вещи станту для женщин становиться лучше . |
| George Bush is not alone in worrying that things might get a lot worse before they get better. | Не только Джордж Буш обеспокоен, что ситуация может значительно ухудшиться, прежде чем наступит улучшение. |
| By now, the dynamics of the downturn are set, and things will get worse before they get better. | К настоящему моменту динамика экономического спада определена, и ситуация может ухудшиться прежде, чем она улучшится. |
| It requires plausible leadership and the reasonable hope that things will get better before long. | Для этого требуется сносное руководство и благоразумная надежда на то, что вскоре дела пойдут лучше. |
| Things were better long ago. | В давние времена всё было гораздо лучше. |
| You'll get better. | Ты поправишься. |
| You'll get better. | Тебе будет лучше. |
| You'll get better. | Вам будет лучше. |
| You'll get better. | Вы поправитесь. |
| I'll get better. | Я поправлюсь. |
| I'll get better. | Мне станет лучше. |
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things are no better in Europe. | Дела обстоят не лучше в Европе. |
| Some things are better not said. | Есть вещи, которые лучше не говорить. |
| Certain things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше не говорить. |
| Certain things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить недосказанными. |
| Some things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить несказанными. |
| I think things are getting better. | Думаю, всё налаживается. |
| I'd better get going. | Я лучше пойду. |
| We'd better get started. | Нам лучше начать. |
| You'd better get dressed. | Тебе бы лучше одеться. |
| It doesn't get better. | Лучше не становится. |
| Tom will get better. | Том поправится. |
| Tom will get better. | Том пойдёт на поправку. |
| Tom will get better. | Тому станет лучше. |
| It'll only get better. | Будет только лучше. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| Things could not be better for us. | Для нас все складывается очень удачно. |
| Other things began to work much better. | Другие сферы начали работать гораздо лучше. |
| Don't you have better things to do? | Тебе больше заняться нечем? |
| Don't you have better things to do? | Вам больше заняться нечем? |
Related searches : Get Better - Things Are Better - Things Look Better - Things Getting Better - Make Things Better - Do Things Better - Making Things Better - Put Things Better - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway