Translation of "things in mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have things on my mind. | У меня на уме много забот. |
| 'Never mind, sir things will shape themselves.' | Ничего, сударь, образуется, сказал Матвей. |
| It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things. | в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах. |
| I have too many things on my mind these days. | В последние дни у меня крутится куча вещей в голове. |
| In fact, of course, the early advocates of democracy had all kinds of things in mind. | Взгляды первых приверженцев демократии, конечно сильно отличались. |
| The thought springs to mind The same Al Jazeera you claim fabricates things? | Та самая Al Jazeera, которая, как вы утверждаете, фальсифицирует новости. |
| But the World Bank would do well to keep four things in mind as it takes up the fight. | Наше исследование показало систематическую связь между коррупцией и экономическим ростом, что позволило нам заняться этим важным вопросом. |
| Really, it changed many things in my mind towards the Israelis and the way they are thinking, he adds. | Это сильно изменило мое мнение об израильтянах и о том, что и как они думают , добавляет Мухаммад. |
| Keep it in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep it in mind. | Имей это в виду. |
| Keep this in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep this in mind. | Имей это в виду. |
| The detective believes that the mind has a finite capacity for information storage, and learning useless things reduces one's ability to learn useful things. | Холмс говорит, что человеческий мозг имеет ограниченную ёмкость для хранения информации, и обучение бесполезным вещам сократит его способность к изучению полезных. |
| Mind, don't change anything in the house, but get married soon and set things going again as they used to be. | Да смотри же, ничего не переменяй в доме, но скорее женись и опять заведи то же, что было. |
| Keep this lesson in mind. | Запомни этот урок. |
| Keep my words in mind. | Запомни мои слова. |
| Bear his advice in mind. | Прислушайся к его совету. |
| I'll keep it in mind. | Я буду иметь это в виду. |
| I'll bear that in mind. | Я буду держать это в уме. |
| I'll keep that in mind. | Я запомню это. |
| I'll keep that in mind. | Я сохраню это в памяти. |
| I'll bear it in mind. | Буду держать это в уме. |
| I'll bear it in mind. | Буду держать это в голове. |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | То есть сознательный разум это разум со своим Я . |
| What I'll show you very quickly is a new kind of book where it is mixed now with ... all sorts of things live in there, but you have to keep a few things in mind. | То, что я сейчас быстренько покажу это новый вид книги, в которой смешалась вся информация, которая там находится, но вы должны помнить о нескольких вещах. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| Moderation in all things. | Всё хорошо в меру. |
| Unsurprisingly, he has Israel in mind. | Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль. |
| What do I have in mind? | Что я имею в виду? |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | учитывая свои соответствующие резолюции, |
| I'll keep your problems in mind. | Я буду иметь в виду ваши проблемы. |
| Please bear this fact in mind. | Пожалуйста, имейте это в виду. |
| You must bear it in mind. | Ты должен держать это в уме. |
| Bear in mind what he said. | Помни, что он сказал. |
| What do you have in mind? | Что ты надумал? |
| What do you have in mind? | Что у тебя на уме? |
| What do you have in mind? | Что у Вас на уме? |
| I have a solution in mind. | У меня в уме есть решение. |
| I must bear that in mind. | Я должен помнить об этом. |
| I must bear that in mind. | Я должен держать это в уме. |
| What did you have in mind? | Что у тебя на уме? |
| That's what Tom had in mind. | Вот что Том имел в виду. |
| What does Tom have in mind? | Что у Тома на уме? |
| Who did you have in mind? | Кто был у тебя на уме? |
| I'll keep your advice in mind. | Буду держать твой совет в голове. |
Related searches : In Mind - Things In Place - Things In Perspective - Things In Order - Things In Common - In All Things - Things In Life - In Things Like - In Such Things - Things In Motion - Believe In Things - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind