Translation of "things to improve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go vote so that things gradually improve.
Идите, голосуйте, чтобы вещи постепенно улучшились.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
Yes, we have done some things to improve financial markets.
Да, мы кое что сделали для улучшения состояния финансовых рынков.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.
Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.
Потому что, если вы улучшите ситуацию с этими проблемами, то у самих людей появится стимул избегать СПИДа.
Quitting smoking is one of the best things that you can do to improve overall health and extend life expectancy.
Отказ от курения одна из лучших вещей, что вы можете сделать, чтобы улучшить общее состояние здоровья и увеличить продолжительность жизни.
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.
Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.
Постарайтесь улучшить свой французский.
Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward
Думать, что народная забастовка может что то исправить, это лишний раз подтвердить, что заурядное мышление и есть то, что держит страну от движения вперед.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation
Как помочь в написании документации
He tries to improve his English.
Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.
Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.
Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.
Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.
Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.
Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.
Я хотел усовершенствовать свой французский.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
To improve this state of things, activists in Ukraine's capital, Kyiv, have launched an online community platform to encourage residents of urban apartment buildings to self organize.
Чтобы улучшить это состояние дел, воодушевив жителей городских многоквартирных домов самоорганизовываться, активисты Киева запустили специальную интернет платформу.
I don't need to improve any more.
и мне не нужно больше усовершенствоваться
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its services.
Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
I also need to improve my English.
Ещё мне нужно подтянуть английский.
Would you like to improve your English?
Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?
They reacquire the wish to improve and to succeed.
Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.
Children want to make things. Children want to do things.
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.
It had to improve it a little bit.
Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
I would like to improve my English pronunciation.
Я б хотел улучшить своё английское произношение.
Tom is working hard to improve his French.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.
Many initiatives strive to show that things could improve with collective effort, and among them is the Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM) program.
Многие инициативные группы стремятся показать, что ситуация может улучшиться, если приложить коллективные усилия. Примером является программа, которая называется Улучшение качества лекарственных средств в борьбе со СПИДом и недоеданием (DREAM) .
I'd like to find a way to improve my memory.
Я бы хотел найти способ улучшить свою память.
They're trying to preserve the status quo, not to improve.
Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
Ukrainians need not wait long to improve their lives.
Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится.
Civil rights action is a means to improve society.
Акции за гражданские права это способ улучшить общество.
Practice is the best way to improve your English.
Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
Yoga can improve your posture.
Йога может исправить твою осанку.

 

Related searches : To Improve Things - To Improve - To Improve This - Aimed To Improve - Going To Improve - Worth To Improve - Steps To Improve - Able To Improve - Failed To Improve - Action To Improve - Appeared To Improve - Struggle To Improve - Space To Improve - Effort To Improve