Translation of "this causes problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : вызывает причиняет естественных приводит причинам Проблемы проблемах проблемами решать проблем эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This mismatch causes fundamental problems.	Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Erection problems can have various causes.	Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.
Experts argue about the causes of these problems.	Для глубокого и прохладного Байкала это аномальное явление.
What causes this?	Это из за чего?
Now, what causes this?	Итак, что же служит тому причиной?
This disease causes blindness.	Это заболевание вызывает слепоту.
But there are more obvious causes for Central Europe's current problems.	Но у нынешних проблем стран Центральной Европы есть и более очевидные причины.
This lack of evidence causes problems in terms of monitoring trends, identifying demand, planning interventions and creating policies.	Такая нехватка фактов вызывает проблемы при изучении направления развития, определении спроса, планировании вмешательства и разработки стратегий.
However, this causes a problem.	В любом случае, получаем противоречие.
All of this causes real suffering.	Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
This causes the cyclone to weaken.	Это вызывает затухание циклона.
This drop is due to three causes.	Это падение вызвано тремя причинами.
The bite of this spider causes intense pain.	Укус этого паука вызывает сильную боль.
One strategy is to target the behavior that causes the problems and to rely on self policing.	Одна стратегия заключается в том, чтобы постараться изменить вызывающее проблемы поведение и полагаться на самоконтроль.
It's been known for decades what causes this malignancy.	Десятилетиями известна причина этого злокачественного образования.
China s environmental problems, complex as the causes may be, can ultimately be attributed to our understanding of Marxism.	Проблемы окружающей среды Китая, настолько же сложные насколько возможно и причины, могут в конечном счете быть приписаны нашему пониманию Марксизма.
Iron deficiency, one of the most significant micronutrient problems, causes anemia, which makes people weaker and less productive.	Железодефицитная анемия, одна из самых значительных проблем недостатка микроэлементов, делает людей слабее и менее продуктивными.
This new protectionism raises problems.	Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
However, this model has problems.	В теории струн это реализуется.
With this expansion have come problems.	Такое расширение состава не обошлось без проблем.
This world has too many problems.	У этого мира слишком много проблем.
How common are problems like this?	Насколько подобные проблемы распространены?
Speeding causes accidents.	Превышение скорости является причиной аварий.
What causes it?	Что вызывает это?
What causes that?	Из за чего это?
So everyone understands This is my country, and her problems are my problems	Чтобы каждый понимал это моя страна, и её проблемы мои проблемы!
The problems with this option are many.	Проблем с этой альтернативой много.
The problems with this approach are many.	С таким подходом много проблем.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
Ignore future problems of this program version	Игнорировать будущие сбои в этой версии программы
Does anyone else have problems with this?	Есть ли еще у кого то проблемы с этим?
The problems are inherent in this system.	Проблемы свойственны для этой системы.
I'm having some problems compiling this software.	Мне не удаётся скомпилировать эту программу.
I hope this solves all your problems.	Надеюсь, это решит все твои проблемы.
I hope this solves all your problems.	Надеюсь, это решит все ваши проблемы.
I've never had problems like this before.	У меня раньше никогда не было подобных проблем.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.	Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	Именно это создаёт момент, при котором робот наклоняется.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?	Эта медленная, бесконечная струйка в этой стране, которая причиняет такие глубокие раны?
Causes of adolescent pregnancies	Причины подростковых беременностей
War necessarily causes unhappiness.	Война неизбежно приносит несчастье.
Tom always causes trouble.	Том всегда создаёт проблемы.
Smoking causes lung cancer.	Курение вызывает рак легких.
Tobacco smoke causes cancer.	Табачный дым вызывает рак.
This causes inflation, because, other than fuel, Russians do not produce much else.	Это приводит к инфляции, потому что, кроме топлива, Россия мало что производит.

Показать эту страницу на русском языке