Translation of "this goes with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This brooch goes well with your sweater.
Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.
This new necktie goes well with the suit.
Этот новый галстук сочетается с костюмом.
This tie goes very well with your shirt.
Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
This often goes together with impunity for homophobic hate crimes.
Нередко это идет рука об руку с безнаказанностью за гомофобные преступления на почве ненависти.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
This goes on and on.
Это продолжается бесконечно.
This goes against my principles.
Это противоречит моим принципам.
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.
Серое хорошо сочетается с красным.
What goes well with potatoes?
Что хорошо сочетается с картофелем?
This road goes to the city.
Эта дорога ведёт в город.
This road goes to the park.
Эта дорога идёт до парка.
I wonder where this road goes.
Интересно, куда ведёт эта дорога.
The same goes with gender equality.
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Whiskey goes very well with tea.
Виски хорошо сочетается с чаем.
My dog goes everywhere with me.
Моя собака ходит за мной повсюду.
Tom goes to school with Mary.
Том ходит в школу вместе с Мэри.
And she goes, And what's this fertilizing?
Она не унималась А что такое это оплодотворение?
This goes back to the Pavlovian days.
которая использовалась еще академиком Павловым.
Food goes bad easily in this season.
В это время года еда быстро портится.
That ship goes abroad from this port.
Тот корабль отправляется за границу из этого порта.
Can you tell where this road goes?
Вы можете сказать, куда ведёт эта дорога?
This street goes through the whole city.
Эта улица идёт через весь город.
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
That tie goes well with your shirt.
Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
Which wine goes best with red meat?
Какое вино лучше всего подходит к красному мясу?
Tom goes to school with my son.
Том ходит в школу с моим сыном.
Mary goes to school with my son.
Мэри ходит в школу с моим сыном.
If Tom goes, I'll go with him.
Если Том пойдёт, я пойду с ним.
If Tom goes, I'll go with him.
Если Том поедет, я поеду с ним.
Tom no longer goes out with Mary.
Том больше не встречается с Мэри.
Tom no longer goes out with Mary.
Том уже не встречается с Мэри.
If Mary goes, I'll go with her.
Если Мэри пойдёт, я пойду с ней.
If Mary goes, I'll go with her.
Если Мэри поедет, я поеду с ней.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
И он говорит О, это так здорово, так здорово.
But this attachment goes deeper than you think.
Но эта связь гораздо глубже, чем вы думаете.
18. So it goes to this lady here.
18. Итак приз достается вот этой даме.
This is how Nurul Hana Anwar's story goes.
Вот о чем история Нурул Ханы Анвар.
I just hope nothing goes wrong this time.
Только я надеюсь, что в этот раз ничего плохого не случится.
Nobody goes outside in this kind of weather.
В такую погоду никто не выходит из дома.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
He often goes to the cinema with her.
Он часто ходит с ней в кино.
The red hat goes well with her dress.
Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.

 

Related searches : Goes With - This Also Goes - This Goes Well - Goes Beyond This - This Goes Together - This Goes For - Goes Like This - This Goes Against - This Goes Along - This Goes From - Goes Live With - Always Goes With - Goes Fine With - Goes On With