Translation of "this happens because" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I can tell you this happens, because it happened to me.
И я могу заверить вас, что это случается. Потому что, это случилось со мной.
Whenever this happens.
Когда бы это ни произошло.
This never happens.
Так не бывает.
This never happens.
Такого не бывает.
This rarely happens.
Это редко случается.
Why? Because the experience happens inside of us.
Почему? Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.
This is what happens.
А происходит вот что
This happens every day.
Это происходит каждый день.
This almost never happens.
Такого почти никогда не происходит.
I hate when this happens.
Терпеть не могу, когда это происходит.
I hate when this happens.
Ненавижу, когда это происходит.
This happens all the time.
Это постоянно происходит.
This happens all the time.
Это всё время происходит.
This only happens in Australia.
Такое случается только в Австралии.
This only happens in Australia.
Такое бывает только в Австралии.
This sort of thing happens.
Такого рода вещи случаются.
Because by definition, news is something that almost never happens.
Просто по определению, новость это то, что почти никогда не случается.
The sooner this happens, the better.
Чем раньше это случается, тем лучше.
Why do you think this happens?
Как ты думаешь, почему это происходит?
I hope this never happens again.
Я надеюсь, что это никогда больше не повторится.
This happens to me as well.
Со мной так тоже бывает.
If this happens again, call me.
Если это снова случится, позови меня.
If this happens again, call me.
Если это снова случится, позвони мне.
Let's hope this never happens again.
Будем надеяться, больше такого не произойдёт.
Let's hope this never happens again.
Будем надеяться, что это никогда не повторится.
We hope this never happens again.
Надеемся, это больше не повторится.
Why do you think this happens?
Как вы думаете, почему это происходит?
And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T.
Это именно то, что происходит в случае астероидной катастрофы, потому что так и произошло, конечно. Это знаменитая К Т граница.
This is what happens when trust vanishes.
Вот что происходит, когда пропадает доверие.
This kind of thing happens a lot.
Подобное происходит довольно часто.
But this does not mean everything happens.
Но это не означает, что может произойти вообще все, что угодно.
When this happens, governments have two options.
Когда такое происходит, у правительства есть два варианта действий.
Nothing ever happens in this old village.
В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
What happens if I press this button?
Что будет, если я нажму эту кнопку?
What happens if I press this button?
Что будет, если я нажму на эту кнопку?
Nothing interesting happens in this small town.
В этом маленьком городе не происходит ничего интересного.
If this happens again, let me know.
Если это снова случится, дайте мне знать.
If this happens again, let me know.
Если это повторится, сообщите мне.
We're not quite sure why this happens.
Мы точно не знаем, почему это происходит.
This happens to me all the time.
Со мной это постоянно происходит.
What happens if you press this button?
Что будет, если нажать на эту кнопку?
This happens mostly because the role of blogs and online communities grows, as does their influence on social life.
Это происходит во многом потому, что возрастает роль блогов и интернет сообществ и их влияние на общественную жизнь.
AzemahARRR Complete this sentence I love Brunei because... If anything ever happens, the whole nation's thoughts are with you.
AzemahARRR Дополните это предложение Я люблю Бруней, потому что Если что то когда то случается, то целая нация тебя мысленно поддерживает.
What happens if that happens?
Что будет, если это случится?
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.
Ведь это как раз то время, когда и происходит все то, что делает вас тем, кто вы есть.

 

Related searches : This Happens - This Problem Happens - Whenever This Happens - That This Happens - Before This Happens - This Happens Through - If This Happens - When This Happens - As This Happens - This Happens When - This Often Happens - While This Happens - This Usually Happens - This Was Because