Translation of "this happens because" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

потому как

Happens - translation :

происходит

This - translation :

это

This happens because - translation :

это происходит потому, что

Keywords : из-за ведь Потому никогда него случается произойдёт Такое произойдет бывает эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This happens because the code of	Это по видимому ошибка при выполнении команды
And this happens because you wanna buy those products.	Это происходит потому, что вы хотите купить эти продукты.
But inside schools and this isn't because teachers want it this way, it's just because it happens that way.	Но внутри школ... И не потому, что этого хотят учителя. А просто потому, что так работает система.
And I can tell you this happens, because it happened to me.	И я могу заверить вас, что это случается. Потому что, это случилось со мной.
And I can tell you this happens, because it happened to me.	И я могу заверить вас, что это случается. Потому что это случилось со мной.
This one happens to be a particularly important galaxy, because you are here.	Вот эта галактика особенно важная, потому что вы как раз в ней и находитесь.
This is important for beer because it happens at the end of fermentation.	Это важно для пива, потому что это происходит в конце брожения.
Because the experience happens inside of us.	Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.
Because work, like sleep, happens in phases.	Потому что работа как и сон состоит из фаз.
However, it so happens that just because	Такое случается потому что
Because all grouping and collection happens soldier.	Люди заслуживают того, чтобы привести великий народ Потому что все группировки и коллекции происходит солдат.
This happens all the time because public opinion polls are either inaccurate or misleading.	Такое случается постоянно, так как опросы общественного мнения либо неточны, либо обманчивы.
Whenever this happens.	Когда бы это ни произошло.
This never happens.	Так не бывает.
This never happens.	Такого не бывает.
This rarely happens.	Это редко случается.
This happens in .	Спасибо за внимание.
Why? Because the experience happens inside of us.	Почему? Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.
looks a lot like blood. Because what happens?	Что же происходит?
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say,	Потому что после этого можно указать на данную инициативу и сказать
And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course.	Это именно то, что происходит в случае астероидной катастрофы, потому что так и произошло, конечно. Это знаменитая К Т граница.
Because of you... this will sound stupid... No matter what happens, I'll never be alone.	Благодаря вам... я вам покажусь глупой, но чтобы не случилось, я больше не одна.
Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.	Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов.
This is what happens.	А происходит вот что
This happens every day.	Это происходит каждый день.
This almost never happens.	Такого почти никогда не происходит.
It happens like this.	Все происходит следующим образом.
What happens is this.	Вот что происходит.
This happens one day	Вот что однажды случилось.
What happens after this?	Что дальше?
This is what happens.	Вот что получится.
This happens every year.	Это происходит каждый год.
This happens a lot.	Такое часто встречается.
This is what happens!	Смотрите сами.
And they looked really happy, because I don't think this happens to them all that often.	Ну, что ж, пожалуйста, заходите. И они выглядели очень счастливыми, потому что не думаю, что такое им так часто доводиться испытать. (Смех)
Because that's where the real work of government happens.	Потому что именно там и работает правительство.
Because the mind is something that happens within you.	Потому что мышление это что то, что случается внутри тебя.
Sometimes it happens just because they make a mistake.	Эксперт по здравоохранению говорит, что сигареты теперь безвредны что уважаемый авторитет оказывается непорядочным и заявляет о знании чего то, что она или он на самом деле не знает.
This is a very bad system because what happens is your hurdle rate gets set very low.	Это очень плохая система, потому что пороговая рентабельность сильно снижается.
Because by definition, news is something that almost never happens.	Просто по определению, новость это то, что почти никогда не случается.
Because it also happens to be that 12 5 7	Потому что мы знаем, что двенадцать минус пять равно семи.
She said, You are, because, see, it happens to everyone.	Она сказала У тебя тоже начнётся, потому что у всех так бывает.
I hate when this happens.	Терпеть не могу, когда это происходит.
I hate when this happens.	Ненавижу, когда это происходит.
This happens all the time.	Это постоянно происходит.

Показать эту страницу на русском языке