Translation of "this results from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This results | Результат выполнения |
| Election precinct results from Ufa. | Результаты избирательных участков Уфы. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| From there, results continued to worsen. | Первые высокие результаты команды пришлись на год. |
| This led to unexpected results. | Это привело к неожиданным результатам. |
| Will the rebalancing of global economic power that results from this destabilize world politics? | Неужели изменение равновесия в мировой экономической власти, которое произойдет в результате этого, дестабилизирует мировую политику? |
| The results from clinical trials are awaited. | Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний. |
| It also results from deeply flawed political structures. | Она также проистекает из глубоко порочных политических структур. |
| (Singapore adopted this idea with enviable results.) | (Сингапур принял эту идею с завидными результатами.) |
| Unfortunately, this often results in inadvertent harm. | К сожалению, это часто приводит к неумышленному вреду. |
| The second crisis results from Russian actions in Ukraine. | Второй кризис стал результатом действий России в Украине. |
| This yearning for providential men or women in our global age results from at least three factors. | Это желание видеть судьбоносное предназначение в некоторых людях в нашу эпоху глобализации является результатом трех факторов. |
| The results of this competitive solidarity are huge. | Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный. |
| This results in a dual level of tax. | Налог на прибыль бюджетных учреждений. |
| This results in the expansion of the rock. | , Основы физики и механики эрозии русел. |
| Once again, this results from a combination of North Korea's political despotism, atrocious economic policy, and international sanctions. | Это опять же произошло в результате сочетания политического деспотизма в Северной Корее, преступной экономической политики и международных санкций. |
| This regulation also mandates that search engines prevent links to blocked websites from showing up in search results. | Согласно этому закону, поисковики также должны будут удалять ссылки на заблокированные сайты из результатов выдачи. |
| My survey's results lend some support to this theory. | Результаты моего опроса поддерживают эту теорию. |
| We will now report on this year's business results. | Теперь мы отчитаемся о годовых итогах нашего предприятия. |
| Part of the growing climate effect results from our sheer numbers. | Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения. |
| This is a tragic mistake, one that results from a misunderstanding of the challenges facing Africa and of America s responsibilities. | Это трагическая ошибка, являющаяся результатом неправильного понимания задач и проблем, стоящих перед Африкой, а также обязанностей Америки. |
| This year, however, the outlook is different the results are far from certain, and the stakes could hardly be higher. | В этом году, однако, прогноз другой результаты совсем не бесспорные, и ставки вряд ли могли бы быть выше. |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| In early 1999 the site began to display listings from Looksmart, blended with results from Inktomi. | Совсем скоро в начале 1999 года сайт начал отображать выдачу , смешанную с результатами Inktomi. |
| Are they right to fear potentially catastrophic results from abandoning the dollar? | Правы ли они, опасаясь потенциально катастрофических результатов из за отказа от доллара? |
| The rise of pensioners' political power results from a multiplicity of factors. | Усиление политической власти пенсионеров проистекает из множества факторов. |
| It results from the way we have been living for two centuries. | Эти изменения определяются нашим образом жизни на протяжении двух веков. |
| Some Twitter users thought the results signaled a departure from tribal voting | Некоторые из пользователей Twitter надеются, что итоги предвещают грядущий отказ от голосования по племенному принципу |
| This number is an increase from the results of a 2012 Dentsu survey, when 1 in 19 respondents identified as LGBT. | Для сравнения, по результатам исследования того же агентства в 2012 году, на каждые 19 человек приходился один, относивший себя к ЛГБТ. |
| So this is a slide of some of our initial results. | На слайде первичные результаты наших исследований |
| With each race this season, you kept on improving your results. | С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах. |
| The results for the English exam this time were very good. | Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими. |
| But the results so far are not very different from those under Bush. | Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше. |
| Results from such research would not be subject to private sector monopoly power. | Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора. |
| Based on the results of this investigation Morsi was sentenced to death earlier this year. | После результатов этого расследования Мурси был приговорен к смертной казни в начале этого года. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results. | Действительно, Запад и раньше пробовал решить проблему подобным образом, что привело к незначительным результатам. |
| Consider the dubious results from the G 8 summit in Gleneagles, Scotland, in 2005. | Рассмотрите неопределенные результаты саммита Большой Восьмерки в Глениглзе в Шотландии в 2005 году. |
| But we are not happy with unemployment that results from a sudden fiscal crisis. | Однако мы не можем спокойно реагировать на возникающую из за внезапного кризиса безработицу. |
Related searches : This Results - Results From - From This - This Behavior Results - This Results In - This Again Results - Test Results From - Results Extracted From - Results From Testing - As Results From - Results Derived From - It Results From - Which Results From - From The Results
