Translation of "this update requires" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update
Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
This requires professionalism.
Нужен профессионализм.
This requires patience.
Это требует терпения.
This update will be released at 10 o'clock this morning.
Это обновление выйдет в 10 часов утра.
Microsoft released an update to fix this problem.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
This requires several measures
Это требует принятия некоторых мер
This requires real skill.
Это требует настоящего мастерства.
This task requires dexterity.
Эта задача требует сноровки.
He says my children and I update this page.
Он говорит Эту страницу обновляю я и мои дети .
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
All this requires clear thinking.
Все это требует трезвого мышления.
This matter requires careful thought.
Этот вопрос нужно хорошо обдумать.
This text requires no abridgement.
В тексте не должно быть сокращений.
Could I get you to update this data for me?
Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
An update is available.
Доступно обновление.
This is just what medicine requires.
Это то, чего требует медицина .
Update When this text was in preparation, another disaster hit the region.
Примечание во время работы над статьёй мы узнали, что в Сибири произошло стихийное бедствие.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
But this requires careful preparation, adjustment and management.
Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.
Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation.
Урегулирование этой проблемы требует полного сотрудничества со стороны практикующих врачей, и для этого также необходимо, чтобы они перестали бояться судебных преследований.
One of the tweets the blogger was referring to is no doubt this update
Одна из публикаций, к которым обращалась блогер, является без сомнения этим обновлением
This update includes numerous bug fixes and new maps designed for multiple players deathmatch.
Это обновление исправляет многочисленные ошибки и содержит новые карты для многопользовательского режима deathmatch.
Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
First, we must update our social contract.
Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
in china... alive.. i will update soon )))
в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
This requires increased investment in innovation and human capital.
Для этого необходимо увеличить инвестиции в новаторство и кадровые ресурсы.
This task requires time, patience, hard work, and luck.
Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи.
But a successful currency union requires more than this.
Но удачному валютному союзу нужно большее.
This requires access to more resources and better technology.
Для этого потребуется доступ к ресурсам и более совершенной технологии .
This extension requires the mcal library to be installed.
Настройка во время выполнения
This sentence requires a question mark at the end.
В конце этого предложения нужен вопросительный знак.
UHS I and UHS II requires this bus type.
Для карт UHS I и UHS II требуется именно этот режим.

 

Related searches : Requires Update - This Requires - This Update - All This Requires - But This Requires - This Requires That - This Standard Requires - This Fact Requires - This Position Requires - Update To This - Update On This - This Weeks Update - Requires - Update-