Translation of "december this year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

December - translation :

Декабрь

This - translation :

это

Year - translation :

год

Keywords : декабря декабре декабрь Декабрь декабря. эта эту этой этим вот Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

December is the last month of the year.	Декабрь последний месяц в году.
December is the last month of the year.	Декабрь последний месяц года.
It bears reminding that, this year, the transport tax must be paid by 1 December.	Напоминаем, что в текущем году транспортный налог необходимо заплатить до 1 декабря</b>.
Christmas was over, until December 24 the following year.	Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря</b>.
It attained perihelion on 28 December that same year.	Комета достигла перигелия 28 декабря</b> того же года.
On December 17 of last year, the European Council decided to open accession negotiations with Turkey this October.	17 декабря</b> прошлого года Европейский Совет принял решение начать переговоры о вступлении Турции в Евросоюз в октябре этого года.
For me, December is the most important month of the year.	Для меня декабрь самый важный месяц года.
Launched in 1994, it was commissioned in December of that year.	Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря</b> 1994 года.
Libya s decision to abandon its nuclear option in December 2003 and the Iran deal this year were both possible for precisely this reason.	Решение Ливии прекратить свои ядерные разработки в декабре 2003 года и подписание соглашения с Ираном в этом году стали возможными только по этой причине.
Moreover, the process will not be concluded this year but at the UN climate conference in Paris in December 2015.	Более того, этот процесс не будет завершен в этом году, а на климатической конференции ООН в Париже в декабре 2015 года.
Still one member of our group, Befeqadu, was released on bail and must defend himself later this year in December.	Однако один член нашей группы, Бефекаду, был выпущен под залог, и ему ещё предстоит защищать себя в декабре этого года.
It is colder this year than last year.	В этом году холоднее, чем в прошлом.
This year is an important year for me.	Этот год важен для меня.
This year is an important year for me.	Этот год является важным годом для меня.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.	Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.
What year is this?	Какой это год?
What's new this year?	Что нового в этом году?
They began this year.	Они начали в этом году.
This year we had more snow than last year.	В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом.
Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, by which it proclaimed the year 2003 the International Year of Freshwater,	ссылаясь на свою резолюцию 55 196 от 20 декабря</b> 2000 года, в которой она провозгласила 2003 год Международным годом пресной воды,
This year will be bleak.	Следующий год будет суровый.
Fast forward to this year.	Перенесемся в тот год.
This year is crucially important.	Текущий год играет принципиально важное значение.
This year was no exception.	И год текущий не стал исключением.
Sales should double this year.	В этом году продажи должны удвоиться.
Spring is late this year.	Весна в этом году поздняя.
Spring is late this year.	В этом году поздняя весна.
Spring is late this year.	Весна в этом году запаздывает.
Summer this year is cold.	В этом году лето холодное.
Our sales doubled this year.	В этом году наши продажи увеличились вдвое.
Apples are scarce this year.	В этом году мало яблок.
Spring came late this year.	Весна в этом году пришла с запозданием.
I'm getting married this year.	Я выхожу замуж в этом году.
I'm getting married this year.	Я женюсь в этом году.
I'm getting married this year.	Я в этом году женюсь.
I'm getting married this year.	Я в этом году выхожу замуж.
Will this year be different?	Этот год будет другим?
Fall is late this year.	Осень в этом году поздняя.
We do this every year.	Мы делаем это каждый год.
Spring has come early this year compared with last year.	Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом.
Spring has come later this year compared with last year.	Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
I sensed this arriving in Bucharest on December 26.	Я почувствовал это, приехав в Бухарест 26 декабря</b>.
This year we offer the same language course as last year.	В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.	Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
He died of a heart attack in December that year, at the zenith of his resurgence.	Рой Орбисон умер в доме своей матери от сердечного приступа 6 декабря</b> 1988 года.

Показать эту страницу на русском языке