Translation of "thoroughly vetted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a vetted press release that you can read it's vetted by DOD if you Google Stamets and smallpox. | Вот проверенный пресс релиз, который вы можете прочесть испытаны Министерством обороны США, попробуйте запросить в Гугле Stamets и оспа . |
| I studied them thoroughly. Very thoroughly. | О, да, тщательно, очень тщательно. |
| Thoroughly checked | Тщательно проверено |
| All decisions regarding ITDS are vetted through this sub committee. | Все решения, принимаемые по СДМТ, предварительно просматриваются в этом подкомитете. |
| Thoroughly enjoyed it. | Наиба. |
| Candidates were vetted in a procedure that included thorough background investigations. | Процедура утверждения кандидатов включала в себя тщательную проверку их биографических данных и их предыдущей деятельности. |
| It takes a thoroughly good woman to do a thoroughly stupid thing. | Только очень хорошая женщина могла бы поступить так глупо. |
| Wash the quince thoroughly. | Мойте айву тщательно. |
| Tom was thoroughly depressed. | Том был глубоко подавлен. |
| We've studied it thoroughly. | Мы досконально это изучили. |
| then winnow them thoroughly, | и (ангелами) (нисходящими от Аллаха для того, чтобы) различать (истину от лжи и правильный путь от заблуждения) твердо, |
| then winnow them thoroughly, | и различающими твердо, |
| then winnow them thoroughly, | различающими твердо, |
| then winnow them thoroughly, | И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи. |
| then winnow them thoroughly, | Клянусь аятами, различающими твердо истину от лжи . |
| then winnow them thoroughly, | И чертят грани различенья (между добром и злом), |
| then winnow them thoroughly, | Различающими верно, |
| (a) To consider thoroughly | а) тщательным образом рассмотреть |
| Go and sandpaper thoroughly. | Иди и наждачной бумагой тщательно. |
| Alice was thoroughly puzzled. | Алиса была тщательно озадачен. |
| She explained very thoroughly. | Она объяснила, очень тщательно. |
| For no matter how thoroughly medical mental illnesses are, they are also thoroughly social. | Можно сказать, что они являются как медицинскими психическими заболеваниями, так и социальными. |
| Was this basement thoroughly searched? | Этот подвал тщательно обыскали? |
| Everything has been thoroughly cleaned. | Всё тщательно вычищено. |
| Every room was searched thoroughly. | Все комнаты были тщательно обысканы. |
| Every room was searched thoroughly. | Каждая комната была тщательно обыскана. |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Они будут чувствовать в раю любовь Аллаха и Его благоволение. Ведь Аллах знает все дела и тайны Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах прекрасно видит деяния Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Бог призрит рабов Своих, |
| The elections are thoroughly inclusive. | Выборы носят самый широкий характер. |
| I have checked very thoroughly | Очень тщательно проверял |
| He thoroughly deserved his knighthood. | Он несомненно заслужил рыцарство. |
| He kept me thoroughly entertained. | Он не давал мне скучать. |
| I'll examine everything thoroughly later... | Это всё я позже сам тщательно исследую. |
| I thought it through thoroughly. | Я всё спланировал до мелочей! |
| No, it's been thoroughly enjoyable. | Нет, я полностью доволен. |
| We've searched this area thoroughly. | Мы здесь полностью всё обыскали. |
| Important decisions should be vetted by the IMFC and others delegated to IMF management. | Важные решения должны приниматься IMFC и другими лицами, уполномоченными управлять МВФ. |
| That did not fly in Washington, and so this formulation has to be vetted. | Оно не получило широкой поддержки в Вашингтоне, и посему эту формулировку придется пересматривать. |
| Nature and nurture became thoroughly intertwined. | Природа и воспитание тщательно переплелись. |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда. |
| The police thoroughly searched the house. | Полиция тщательно обыскала дом. |
Related searches : Properly Vetted - Vetted For - Fully Vetted - Is Vetted - Vetted Through - Has Been Vetted - To Be Vetted - Must Be Vetted - Thoroughly Tested - Thoroughly Enjoyed - Thoroughly Understand - Thoroughly Investigated
