Translation of "those things happen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Happen - translation : Things - translation : Those - translation : Those things happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those things happen. | Такие вещи случаются. |
| Those things happen. | Так бывает. |
| Those things happen. | Это произошпо машинально. |
| Sure, those things happen. | Ну, такое иногда бывает. |
| But those things happen rarely. | Были такие вещи, но они редкие. |
| Those things only happen in movies. | Такое только в кино бывает. |
| Those things only happen in movies. | Такое случается только в кино. |
| Those things happen, like electrons, positive and negative. | Так случается. Как с электронами положительный, отрицательный. |
| Things happen. | Бывает. |
| Those are the things that are going to happen first. | Это произойдёт в первую очередь. |
| In some countries all of those things happen at once, | В некоторых странах все перечисленное происходит одновременно, как в Сьерра Леоне несколько лет назад. |
| I can understand how you feel,but those things happen. | Но такое бывает. |
| These things happen. | Такие вещи случаются. |
| These things happen. | Такое бывает. |
| Strange things happen. | Странные вещи происходят. |
| These things happen. | Такое случается. |
| Terrible things happen. | Это не могло кончиться иначе. |
| Those things happen, don't they? And we're helpless to stop it. | Конечно, так же бывает, верно? |
| One is when things happen that shouldn't happen and then things that should happen but don't. | Первый происходит то, что не должно происходить. И второй то, что должно произойти, не происходит. |
| And they are why do things happen, and how do things happen? | Почему все происходит? И как все происходит? |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Особенно, когда происходят хорошие события, иногда, особенно, когда происходят плохие события. |
| And so, there are many of those things that start to happen. | Подобные явления случаются всё чаще. |
| However, bad things happen. | Однако, происходят и плохие вещи. |
| Because bad things happen. | при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо. |
| Such things will happen. | Ведь это бывает. |
| Impossible things sometimes happen. | Невозможное иногда случается. |
| Things don't just happen. | Просто так ничего не бывает. |
| Well, such things happen. | Что ж, бывает. |
| Absurd things happen here. | Здесь происходят абсурдные вещи. |
| It means things happen. | Это значит, что всё может случиться. |
| However, bad things happen. | Однако происходят и плохие вещи. |
| Them things will happen. | Чего только не бывает... |
| Such things don't happen. | Нет, такого быть не может. |
| Then these things happen. | И тут прои(ходят такие вещи! |
| These things happen, Lieutenant. | Такие вещи случаются, лейтенант. |
| Well, these things happen. | Ну, такое случается. |
| Things like that happen... | Такое бывает. |
| If you do things hard things won't happen. | Если всё делать усердно, то ничего не произойдет. |
| Bad things happen. There's never been a venture funded company where bad things didn't happen. | Ещё не было фирмы с венчурным или ангельским капиталом, где бы дела шли без проблем. |
| Seemingly impossible things sometimes happen. | Иногда случаются на первый взгляд невозможные вещи. |
| Why do bad things happen? | Почему плохие вещи случаются? |
| Why do bad things happen? | Почему плохие вещи происходят? |
| Don't worry. These things happen. | Не переживай. Такое бывает. |
| Don't worry. These things happen. | Не переживайте. Такое бывает. |
| Things didn't happen that way. | Всё было не так. |
Related searches : Things Happen - Those Things - Great Things Happen - Things Can Happen - How Things Happen - Good Things Happen - Making Things Happen - Makes Things Happen - Such Things Happen - Let Things Happen - Bad Things Happen - Strange Things Happen - Make Things Happen
