Translation of "through the night" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Night - translation :

Through - translation :

Keywords : Доброй ночам Спокойной Прошлой вечера сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

They worked through the night.	Они проработали всю ночь.
He worked through the night.	Он работал всю ночь.
He worked through the night.	Он проработал всю ночь.
She worked through the night.	Она работала всю ночь.
She worked through the night.	Она проработала всю ночь.
Students bustled about all through the night.	Студенты шумели всю ночь.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.	Вечерняя школа в Тилонии позволила более 75,000 детей учиться.
BJ And of course, through the night, they lay together.	БЖ Конечно, всю ночь они лежали вместе.
By 18 and 19, I was sleeping through the night.	После 18 го и 19 го я наконец стал спать ночью.
Last week, your eldest child started coughing through the night.	На прошлой неделе ваш старший ребёнок стал кашлять по ночам.
Tom was afraid to walk through the woods at night.	Том боялся ходить через лес ночью.
The stores open 24 7 have had long lines all through the night.	В круглосуточных магазинах прямо сейчас стоят огромные очереди.
At night, the cold winter wind passed through the waterproof canvases and gets very chilly.	Ночью холодный зимний ветер продувает непромокаемый брезент и становится очень зябко .
The construction team will have to work through the night to finish the job on time.	Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.
When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky.	При взгляде через телескоп Сатурн одно из красивейших зрелищ ночного неба.
I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.	Я не думал, что Том доживет до утра, поэтому я остался с ним у кровати.
If our airplane is too heavy, if the pilot wastes energy, we'll never make it through the night.	если самолет слишком тяжелый, если пилот зря трати энергию, мы никогда не преодолеем ночь.
This line up remained stable through to 2000, when the group recorded a live album, One Night Only .	Этот состав оставался до 2000 года, когда группа сделала запись концертного альбома One Night Only.
Firecrackers are lit off during the afternoon and into the night as the parade continues on through the streets of Nagasaki.	Петарды начинают поджигать во второй половине дня и продолжают до самой ночи, пока парад идёт по улицам Нагасаки.
The third night.	Третья ночь.
In 1732, news swept through the Continent that a dead man from a Serbian village killed others at night.	В 1732 году по всему континенту распространились новости о мертвеце из сербской деревни, убивавшем других людей по ночам.
Rise to fame (1980 1983) Def Leppard's debut album, On Through the Night , was released on 14 March 1980.	Восхождение к славе (1980 1983) Дебютный альбом Def Leppard On Through the Night , был издан 14 марта 1980 года.
Did you enjoy watching the night game last night?	Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	БЖ Так вот, как говорит Дерек, мы должны проходить через крайности экстремальные температуры, заставлять себя работать ночью.
The sounds of night the ceaseless croaking of frogs, the snorting of horses through the morning mist over the meadow could alone be heard.	Слышались только ночные звуки неумолкаемых в болоте лягушек и лошадей, фыркавших по лугу в поднявшемся пред утром тумане.
How was the night?	Как прошла ночь?
The night was cold.	Ночь была холодной.
The night is dark.	Ночь темна.
The night is dark.	Ночь тёмная.
The night was cool.	Ночь была прохладная.
The night was cool.	Ночью было прохладно.
The night is young.	Вся ночь впереди.
The night was long.	Ночь была длинной.
Accounting night at the improv.	Бухгалтеры на сцене шоу импровизации .
Photo from the Cliffhangers night.	Фотография с ночи историй сообщества Cliffhangers.
The night is still young.	Ещё не вечер.
The night is still young.	Ночь только начинается.
The night is still young.	Вся ночь впереди.
The night was very still.	Ночь была очень тихой.
The night was so cold.	Ночь была такая холодная.
The moon shines at night.	Луна светится ночью.
The moon shines at night.	Луна светит ночью.
The baby screamed all night.	Ребёнок кричал всю ночь.
The night was far advanced.	Была глубокая ночь.
She wept the entire night.	Она рыдала всю ночь.

Показать эту страницу на русском языке