Translation of "time and desire" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that desire to hurt me! | Но это желание сделать мне больно! |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| And that was what he did not desire. | А этого ему не хотелось. |
| Their desire is to eliminate violence and, at the same time, generate stable conditions for economic and social progress for everyone in Europe. | Их желание состоит в том, чтобы устранить насилие и, в то же самое время, создать подходящие условия в Европе для экономического и социального развития каждого. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| This time, did Medvedev find out about his desire to resign? September 23 will reveal the answer. | Не узнал ли в этот раз Медведев о своем желании подать в отставку? 23 сентября покажет. |
| The Global Economics of Desire | Мировая экономика желаний |
| How can I desire children? | Как я могу желать детей? |
| That is all I desire. | Вот все, чего я желаю. |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
| I have only one desire. | У меня только одно желание. |
| I am my beloved's, and his desire is toward me. | Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его. |
| The last time they went fishing in Astrakhan, Medvedev learned about his desire to nominate Putin as president. | В прошлый раз, когда они рыбачили под Астраханью, Медведев узнал о своем желании выдвинуть Путина в президенты. |
| The more time a woman has had to live alone and acquire knowledge, the stronger her desire and capacity to pass it on to her children. | Чем больше времени женщина живет одна и приобретает знания, тем сильнее ее желание и способность передать их своим детям. |
| DLG The desire is there and for the time being all of our efforts are concentrated on making the Trinidad premiere and performance an absolute knockout. | ДЛЖ Желание есть и пока что все наши усилия направлены на создание премьеры в Тринидаде и представления, которое будет полной сенсацией. |
| During the time they took off from the scene, the band retreated to their own projects and showed no desire for making another album. | В это время участники группы ушли со сцены и нашли занятия поинтересней и никакого желания к созданию нового альбома не проявляли. |
| Israel s security and the desire to contain Iran are equally important. | Безопасность Израиля и желание сдержать Иран являются настолько же важными. |
| 'I have no hope, and don't even desire it,' said Anna. | Я не надеюсь, да и не желаю, сказала Анна. |
| We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving. | Мы не делаем этого, потому что мы даем безопасности более низкий приоритет, чем нашему желанию провести меньше времени за рулем. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| My greatest desire has come true. | Моё большое желание осуществилось. |
| I don't have that desire anymore. | У меня больше нет этого желания. |
| I have no desire to dance. | У меня нет желания танцевать. |
| What does it desire to be? | Что оно требует? |
| And there is the desire to restore states integrity and stability in the region. | А с третьей, существует желание восстановить целостность и стабильность государств в регионе. |
| Mastery the desire to get better and better at something that matters. | Профессионализм желание становиться лучше и лучше в важном деле. |
| 'You know that that is my desire! | Ведь ты знаешь, что это одно мое желанье. |
| This collaboration emerges from play, curiosity, desire. | Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания. |
| I don't have much desire for wealth. | Я не жажду богатства. |
| I have a burning desire for tartiflette. | Я безумно хочу тартифлетт. |
| Tom has no desire to study French. | У Тома нет желания изучать французский. |
| I fought off my desire to sleep. | Я преодолел свою сонливость. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться здесь. |
| I have no desire to stay here. | У меня нет никакого желания оставаться тут. |
| He had no desire to kiss her. | У него не было желания целовать её. |
Related searches : Desire And Demand - Desire And Lust - Passion And Desire - Time And - Time And Time Again - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire - No Desire - Deep Desire - Human Desire
