Translation of "time for myself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I need some time for myself.
Мне нужно немного времени для себя.
I saw them myself for the first time.'
Я сама в первый раз видела.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сделаю его сам.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сам это сделаю.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сделаю это одна.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сделаю это сама.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сама это сделаю.
Next time, I'll do it myself.
В следующий раз я сделаю это сам.
The time I almost unintentionally killed myself
Период, когда я случайно почти убил себя
Next time I will do it myself.
В следующий раз я сделаю его сам.
I talk to myself all the time.
Я постоянно разговариваю сам с собой.
I talk to myself all the time.
Я всё время разговариваю сам с собой.
I talk to myself all the time.
Я всё время разговариваю сама с собой.
I talk to myself all the time.
Я постоянно разговариваю сама с собой.
But I need time to accept this myself.
Но лично мне пока нужно время, чтобы это осознать .
I'll pay for myself.
Я сам за себя заплачу.
I'll pay for myself.
Я сама за себя заплачу.
I work for myself.
Я работаю на себя.
I voted for myself.
Я проголосовал за себя.
Now, for the first time in my life, I ve found myself with zero appetite for American politics.
Сейчас, впервые в жизни, у меня совершенно пропал интерес к американской политике.
There were others, like myself, who were full time.
Были другие, как я, которые работали полный рабочий день.
Next time I'll have to do that by myself.
В следующий раз мне придётся делать это самому.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сам.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сама.
I'm saving myself for marriage.
Я берегу себя для брака.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
Впервые в жизни я оказался в чужом городе совершенно один.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
Впервые в жизни я оказалась совсем одна в незнакомом городе.
For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.
Впервые в жизни я оказался совсем один в незнакомом городе.
I'd have done that myself if I'd had the time.
Я бы сам это сделал, если бы у меня было время.
I am preparing myself for prison.
Я готовлюсь к тюрьме.
I'll keep that book for myself.
Я оставлю эту книгу себе.
I'm used to cooking for myself.
Я привыкла готовить для себя.
I can only speak for myself.
Я могу говорить только за себя.
I want to see for myself.
Я хочу сам посмотреть.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в произошедшем.
I blame myself for what happened.
Я виню себя в том, что произошло.
I hate feeling sorry for myself.
Ненавижу себя жалеть.
I bought this book for myself.
Я купил эту книгу себе.
I hate myself for hating Tom.
Я ненавижу себя за ненависть к Тому.
I hated myself for thinking it.
Я ненавидел себя за эти мысли.
I hate myself for hating them.
Я ненавижу себя за то, что ненавижу их.
I hate myself for hating him.
Я ненавижу себя за то, что ненавижу его.
I hate myself for hating her.
Я ненавижу себя за ненависть к ней.
I don't feel sorry for myself.
Мне себя не жалко.
I'm not doing this for myself.
Я не для себя это делаю.

 

Related searches : For Myself - Time To Myself - Be For Myself - Engage Myself For - Provide For Myself - Just For Myself - Care For Myself - All For Myself - Decide For Myself - Fend For Myself - Discovered For Myself - As For Myself - Prepare Myself For - Speaking For Myself