Translation of "time is critical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.
Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.
While economic growth is critical for poverty reduction, reviving growth in lagging regions will take time.
Хотя экономический рост жизненно важен для снижения уровня бедности, экономический рост в отстающих регионах займет некоторое время.
Redundancy is the critical issue here.
Резервные компоненты это важнейший вопрос.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
Your mother is in critical condition.
Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.
Пациент находится в критическом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.
Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.
Том по прежнему в критическом состоянии.
My mission is of critical importance.
Моя миссия крайне важна.
At the same time, France s critical role reflects more than its size.
Критически важная роль Франции отражается не только в ее размере.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
This is a critical development in France.
Это решающее событие во Франции.
Civil society is critical to successful transformation
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
This is a critical moment for Russia.
Данный момент для России является критическим.
This is a critical fact to remember.
Об этом очень важно помнить.
Restoration of basic sensory function is critical.
Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
Putting a price on carbon is critical.
Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.
И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.
Принципиальная разница между ними состоит в следующем. Ценность LOLcats его общественная стоимость.
This is why there s a cloud that is against, it s critical.
Поэтому имееет место такое облако, которое настроено против, настроено критически.
In the meantime, adaptation to climate change is critical.
Вместе с тем, адаптация к изменению климата имеет особое значение.
Most critical, though, is the condition of local leadership.
Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague.
К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения.
A critical factor is large scale, non destructive creation.
Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание.
Publicity is a critical element in a legal culture.
Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
This situation is critical in the former conflict zones.
Положение в бывших районах конфликта просто критическое.
Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.
Но, как сказал Кейнс, в конце концов, никто и ничто не бывает вечным.
Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is.
И даже если бы было невозможно понизить уровень безработицы до некоего критического уровня, не вызвав при этом повышения уровня инфляции, определить этот самый критический уровень пока не удалось никому.

 

Related searches : Critical Time - Time Critical - Is Critical - Critical Time Frame - Not Time Critical - Time Critical Nature - Is Very Critical - Is More Critical - Is Thus Critical - He Is Critical - Is Critical About - Is Critical For - This Is Critical - Is Not Critical