Translation of "this is critical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critical - translation :

This - translation :

Keywords : критическом критический критической критическое критические эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
This is a critical development in France.	Это решающее событие во Франции.
This is a critical moment for Russia.	Данный момент для России является критическим.
This is a critical fact to remember.	Об этом очень важно помнить.
Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague.	К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения.
This situation is critical in the former conflict zones.	Положение в бывших районах конфликта просто критическое.
This is why there s a cloud that is against, it s critical.	Поэтому имееет место такое облако, которое настроено против, настроено критически.
Constitutional reform is critical.	Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
The situation is critical.	Ситуация критическая.
This is critical, as Pinochet has sought to deny his competency.	Это очень важное решение, поскольку Пиночет пытался отрицать свою вменяемость.
This prospect is already prompting the authorities to delay critical reforms.	Эта перспектива уже подталкивает власти к отсрочке важнейших реформ.
So the question is what's happening during this critical two month period?	Итак, вопрос в том, что происходит в течение этого критического двухмесячного периода?
This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical.	В декабре этого года, Путин объявил Ситуация действительно сложная, но не критичная .
Education is a critical element.	Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.	Образование критический элемент.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.	Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.	Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.	Ситуация просто критическая.
The situation is still critical.	Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.	Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.	Ситуация остаётся критической.
Redundancy is the critical issue here.	Резервные компоненты это важнейший вопрос.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
Your mother is in critical condition.	Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.	Пациент находится в критическом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.	Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.	Том по прежнему в критическом состоянии.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
At this critical moment, we can t allow this to fade away.	В этот критический момент мы не можем позволить ей исчезнуть.
The German example is highly relevant for France and Sarkozy at this critical juncture.	Германский пример очень важен для такого критического союза, как Франция и Саркози.
This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security.	Это крайне важно, поскольку будущее палестинское государство не может гарантировать Израилю какой либо безопасности.
Civil society is critical to successful transformation	Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Restoration of basic sensory function is critical.	Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
Putting a price on carbon is critical.	Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	Это подразумевает способность критического мышления и способность терпимо относиться к критике со стороны других.
So, what are Americans obsessed with at this critical moment?	Так что владеет умами американцев в этот критический момент?
From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive.	С этой точки зрения критические взгляды Лю Сяобо были действительно подрывными.
Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.	Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
This last reform is critical, because much of Mexico s geology is very similar to that of the southwestern US.	Эта указанная последней реформа является жизненно необходимой, т. к. большая часть Мексики, с точки зрения геологии, похожа на юго запад США.

Показать эту страницу на русском языке