Translation of "is critical for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Critical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a critical moment for Russia. | Данный момент для России является критическим. |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance. | В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| Building industrial and modern service sectors is critical for successful diversification. | Развитие промышленного сектора, а также современного сектора услуг имеет решающее значение для успешной диверсификации. |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Tom is in critical condition. | Том находится в критическом состоянии. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| The situation is still critical. | Положение остаётся критическим. |
| The situation is still critical. | Положение всё ещё критическое. |
| The situation is still critical. | Ситуация остаётся критической. |
| A fair punishment for the rapist is critical for the children suffering from trauma. | Справедливое наказание насильников очень важно для детей, получивших моральную травму. |
| Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success. | Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США. |
| It s for them that the Dutch victory is critical, says van Berkel. | По словам ван Беркель, именно для них голландская победа важна. |
| Redundancy is the critical issue here. | Резервные компоненты это важнейший вопрос. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| Your mother is in critical condition. | Твоя мать находится в критическом состоянии. |
| The patient is in critical condition. | Пациент находится в критическом состоянии. |
| Michael Schumacher is in critical condition. | Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии. |
| Tom is still in critical condition. | Том по прежнему в критическом состоянии. |
| My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
| Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? | Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда? |
| This is a critical development in France. | Это решающее событие во Франции. |
| Civil society is critical to successful transformation | Гражданское общество критически важно для успешного перехода. |
| This is a critical fact to remember. | Об этом очень важно помнить. |
| Restoration of basic sensory function is critical. | Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. |
| Putting a price on carbon is critical. | Ввод цены на углерод имеет решающее значение. |
| The German example is highly relevant for France and Sarkozy at this critical juncture. | Германский пример очень важен для такого критического союза, как Франция и Саркози. |
| Yet the UN s preventive diplomacy is often critical. | И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism. | Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики. |
| A paid for meme critical of opposition leader Alexey Navalny. | Проплаченный мем с критикой оппозиционного лидера Алексея Навального. |
| But the sequence of reforms is critical for successful economic development, with economic reforms coming first. | Но последовательность проводимых реформ имеет критическое значение для успешного экономического развития, и при этом в начале должны идти экономические реформы. |
| While economic growth is critical for poverty reduction, reviving growth in lagging regions will take time. | Хотя экономический рост жизненно важен для снижения уровня бедности, экономический рост в отстающих регионах займет некоторое время. |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. | Принципиальная разница между ними состоит в следующем. Ценность LOLcats его общественная стоимость. |
Related searches : Is Critical - Critical For - Is Very Critical - Is More Critical - Is Thus Critical - He Is Critical - Is Critical About - Time Is Critical - This Is Critical - Is Not Critical - Timing Is Critical - It Is Critical - Quality Is Critical - Is Increasingly Critical
