Translation of "time is slipping" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Afghanistan is slipping from control. | Афганистан ускользает из под контроля. |
| Indeed, the European market is already slipping away. | Европейский рынок, действительно, начинает ускользать. |
| My glasses keep slipping down my nose. | Очки постоянно сползают мне на нос. |
| And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake. | А Япония уже сползает в рецессию из за землетрясения. |
| According to news reports, Mubarak is slipping in and out of consciousness. | Согласно сообщениям СМИ, Мубарак то приходит в сознание, то теряет его . |
| For all of China s long term structural problems, it is not exactly slipping into recession. | Несмотря на долгосрочные структурные проблемы Китая, он как раз не скатывается в рецессию. |
| Two years on, success seems to be slipping through Peña Nieto s hands. | Два года спустя кажется, что успех ускользает из рук Пенья Ньето. |
| Only 12 of the world s population lives in the West, and power is slipping steadily away from it. | Только 12 населения мира живет на Западе, и власть неуклонно уходит от него. |
| Her assault on excessively powerful trade unions, moreover, made Britain governable, at a time when the country seemed to be slipping into drift and disorder. | Более того, ее атака на чрезмерно мощные профсоюзы, сделала Великобританию управляемой, в то время, когда казалось, что страна скатывается в бездействие и беспорядок. |
| Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession. | Экономический рост замедлится, а Европа и или Америка, возможно, опять окажутся в рецессии. |
| At that point, the government realized that its democratic opening was slipping out of its control. | В тот момент правительство поняло демократическая открытость привела к тому, что процесс ускользает из под его контроля. |
| We know it s not fair, she says sharply, her inflection slipping into a North Korean accent. | Мы знаем, что это несправедливо , она отвечает очень резко и ее северокорейский акцент становится заметнее. |
| What time is it? What time is it? | Который час? Который час? |
| Time is short. | Остается мало времени. |
| 'Is it time? | Разве пора? |
| Time is up. | Время вышло. |
| Time is money. | Время деньги. |
| Time is eternal. | Время вечно. |
| Is it time? | Ну что, пора? |
| Is it time? | Пора? |
| Is there time? | Время есть? |
| Time is precious. | Время дорого. |
| Time is limited. | Время ограничено. |
| Time is valuable. | Время дорого. |
| Time is valuable. | Время стоит дорого. |
| What is time? | Что такое время? |
| What is time? | Что есть время? |
| The remittances of Italian seasonal laborers in Argentina prevented backward rural villages in southern Italy from slipping into grinding poverty. | Выезд итальянских сезонных рабочих в Аргентину предотвращал скатывание отсталых деревень на юге Италии в угнетающую нищету. |
| Slipping past the media circus and apparently departing in a taxi, Snowden managed to keep his ultimate destination a secret. | Умудрившись проскользнуть мимо репортеров и, по видимому, сев в такси, он уехал в неизвестном направлении. |
| On 13 June 2006, Airbus announced a second delay, with the delivery schedule slipping an additional six to seven months. | 13 июня 2006 Airbus объявил о второй задержке в графике поставки на ещё шесть семь месяцев. |
| Shvat. is an amazing time, why is it such an amazing time? | В этом месяце племени. Племя это удивительное время, почему это такое удивительное время? |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Now is Our Time | Пришло наше время |
| This is that time. | Это именно такое время. |
| Time is important matter. | Время имеет важное значение. |
| That time is past. | То время прошло. |
| Your time is up. | Ваше время истекло. |
| Your time is up. | Твоё время вышло. |
| Your time is up. | Твоё время истекло. |
| Your time is up. | Ваше время вышло. |
| What time is dinner? | В котором часу ужин? |
| What time is dinner? | Во сколько ужин? |
| There is yet time. | У нас ещё есть время. |
| Time is running out. | Время истекает. |
| What time is it? | Сколько времени? |
Related searches : Is Slipping - Slipping Clutch - Slipping Off - Keep Slipping - Slipping Over - Clutch Slipping - Slipping Hazard - Slipping Through - Slipping Agent - Slipping Down - Slipping Back - Prevent Slipping - Side Slipping
