Translation of "time it right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Time - translation :

Keywords : правы право правильно права прав вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Is it the right time?	Сейчас подходящее время?
This time, it must be done right.	На сей раз это надо делать с умом.
Lynch felt that it was just exactly the right thing at the right time.	Там же можно послушать, как Линч зачитывает прогноз погоды на день.
You're right on time.	Ты как раз вовремя.
You're right on time.	Вы как раз вовремя.
It's the right time.	Сейчас самое подходящее время.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.	Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
This time, they are right.	На этот раз он прав.
'All right for a time!	Прекрасно на время.
This time Tom is right.	На этот раз Том прав.
Tom is right this time.	На этот раз Том прав.
Tom is right this time.	Том прав на этот раз.
It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition.	Жизненно необходимо обеспечить поступление вакцин в нужное место, в нужное время и в нужном состоянии.
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.	У неё не было на этот счёт чёткого правила, но каждый раз у неё получалось правильно.
I was in the right place at the right time.	Я оказался в нужном месте в нужное время.
They were in the right place at the right time.	Они оказались в нужном месте в нужное время.
Tom was in the right place at the right time.	Том оказался в нужном месте в нужное время.
Tom was at the right place at the right time.	Том оказался в нужном месте в нужное время.
Time will tell which is right.	Время покажет, что правильно.
I don't have time right now.	В данный момент у меня нет времени.
He was right the first time.	Впервые он был прав.
We're waiting for the right time.	Мы ждём подходящего момента.
The train arrived right on time.	Поезд прибыл вовремя.
This time, I think you're right.	На этот раз я думаю, что ты прав.
Tom did that right this time.	На этот раз Том сделал это правильно.
We did that right this time.	На этот раз мы сделали это правильно.
I did that right this time.	На этот раз я сделал это правильно.
I did that right this time.	На этот раз я сделал всё правильно.
Ladies, it is just the right time for a head to toe change...	Дамы, самое время для изменений от головы до пят...
It is time for Mexico to turn the page, but it must turn the right page.	Пришло время для Мексики перевернуть страницу, но она должна перевернуть правильную страницу.
It was just one of those pot luck things where you get it right first time.	Это был один из таких случаев, когда у тебя все получается с первого раза.
I was just in the right place at the right time.	Я просто оказался в нужное время в нужном месте.
Right? That would explain it, right?	Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
What time will be right for you?	Во сколько тебе было бы удобно?
There is a right time for everything.	Всему своё время.
You came at just the right time.	Вы пришли как раз вовремя.
You came at just the right time.	Ты пришёл как раз вовремя.
You came at just the right time.	Ты пришла как раз вовремя.
Right at that time the cellphone rang.	Как раз в тот момент зазвонил телефон.
I have some free time right now.	Сейчас у меня есть немного свободного времени.
I don't have any time right now.	У меня сейчас совсем нет времени.
It wasn't right.	Это было неправильно.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.	Настало время, чтобы Кругман, независимо от того, прав он или нет, также научился вести себя подобным образом.
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.	Но на всякий случай, знайте, я стараюсь изо всех сил в этот раз все сделать правильно.
You were lucky to be at the right place at the right time.	Тебе повезло оказаться в нужном месте в нужное время.

Показать эту страницу на русском языке