Translation of "have it right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Have it right - translation : Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, let's have it! | Давай сюда. |
| All right, let's have it. | Понятно, давайте его сюда. |
| All right, let's have it! | Ладно, давай, выкладывай! |
| I have it right here. | Да, Сара, дорогая. |
| I have it right here. | Хорошо я беру его |
| We have to make it right. | Мы должны исправить это. |
| YOU have to do it, right? | Вам самим придется это делать. |
| Yes. I have it right here. | Здесь, за подкладкой. |
| All right, have it your way. | Все в порядке, продолжай. |
| All right, have it your way. | Ладно уж! |
| .. You have to feel right in what you are wearing, to have it look right. | Ма ргерит Мэ гги Макнама ра (, ) американская актриса, номинантка на премию Оскар в 1953 году. |
| And there we have it right here. | И вот что у нас получается. |
| But maybe the geeks have it right. | Но может быть гики всё делают правильно. |
| But maybe the geeks have it right. | Очевидно, что вундеркинды так иразговаривают друг с другом. |
| I have it right in my pocket. | Он у меня в кармане. |
| Well, you can have it right now. | Тогда забирай его. |
| It wouldn't have felt right to win it again... but it doesn't feel right to lose it either. | Кто еще может сказать, что он второй лучший ди джей в мире и был на первом месте четыре года подряд? Было бы даже немного страннo стать победителем снова... Хотя и уступать место победителя немного грустно. |
| It is a right they have never regained. | Это право они так и не получили обратно. |
| Do I have to do it right away? | Я должен сделать это прямо сейчас? |
| Do I have to do it right away? | Я должен сделать это немедленно? |
| They don't have the right shape for it. | Их форма не подходит для такой связи. |
| All right, Rudolph, have it your own way. | Хорошо, Рудольф, будь потвоему. |
| All right, I'll have it with you, Sherlock. | Может быть вы, Шерлок? |
| Wait a minute, I have it right here. | Погодите, оно у меня с собой. |
| All right, you can have it back tomorrow. | Хорошо, вы можете забрать его завтра. |
| I didn't have the right to say it. | Я не должен был это говорить. |
| We have to have the right to do it without repression. | Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий. |
| All right, you can have it, if it fits you. It does. | Забирай, если оно тебе подходит. |
| It would have been quite right had it not been overdone. | Все это было бы очень хорошо, если бы не было излишества. |
| Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. | Такие как Арктика у нас есть один шанс исправить всё прямо сейчас. |
| CL You have to have the right attitude to agree to it. | ЧЛ Вы должны быть в правильном расположении духа для эксперимента. |
| You have every right to think I did it. | У тебя есть все основания думать, что это я. |
| We'll still have to pay taxes on it, right? | Нам всё равно придётся платить налоги с них, не так ли? |
| I let him have it, right in the kisser! | Так и съездил ему по физиономии! |
| Should I have left it right in the street? | Что мне оставалось делать? Оставить ее на улице? |
| You'll have to gulp it right from a trough. | Из корыта придется хлебать |
| You have to have the right attitude to agree to do it. (Laughter) | (Смех) |
| We fire right to the back let them have it. | Да, мы ведем огонь на правом фланге зададим им. |
| By a better right than you have to misuse it. | То что вы делаете это не правосудие! |
| We have it right in there, all in 1 bills. | Он вон там, в однодолларовых купюрах. |
| If the right is mine to give, you have it. | Если я могу вам дать такое право, я его вам даю. |
| All right, I'll have Harold send it from the office. | Хорошо, я пошлю Гарольда. |
| Other seamen only have a right of way through it. | У остальных право только на проход. |
| All right, you all have your instructions. Hop to it. | Все, инструктаж окончен, работайте. |
| It doesn't have nutrients, it doesn't have protein, and scientists are engineering all of that into it right now. | В нём нет питательных веществ, в нём нет белка, и сегодня учёные пытаются искусственно привнести их в маниок. |
Related searches : Have It - Have A Right - They Have Right - Have Every Right - You Have Right - Have No Right - Have The Right - Take It Right - It Was Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right - It Is Right
