Translation of "have it right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a right they have never regained.
Это право они так и не получили обратно.
Do I have to do it right away?
Я должен сделать это прямо сейчас?
Do I have to do it right away?
Я должен сделать это немедленно?
We have to have the right to do it without repression.
Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий.
It would have been quite right had it not been overdone.
Все это было бы очень хорошо, если бы не было излишества.
CL You have to have the right attitude to agree to it.
ЧЛ Вы должны быть в правильном расположении духа для эксперимента.
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
My view is that the Asian financial centers have it right.
Я думаю, что азиатские финансовые центры поступают правильно.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Ненормально иметь сердце справа.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Иметь сердце с правой стороны ненормально.
It wasn't right.
Это было неправильно.
You have weapons, right?
У вас есть оружие, верно?
Right? You have to have economic structure.
Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
Obama Gets It Right
Обама понимает правильно
But is it right?
Но верна ли она?
But is it right...'
Но справедливо ли это?.
It serves you right.
Так тебе и надо.
It serves you right.
Так вам и надо!
It serves you right.
Поделом тебе!
It serves you right.
Так вам и надо.
That's right, isn't it?
Это так, не правда ли?
Stop it right now!
Прекрати сейчас же!
Do it right away.
Сделай это немедленно.
It is your right.
Это ваше право.
It is your right.
Это твоё право.
It is your right.
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
Stop it right now!
Перестаньте сейчас же!
Stop it right now!
Перестань сейчас же!
Do it right away.
Сделайте это немедленно.
It doesn't seem right.
Это не кажется верным.
It doesn't seem right.
Это не похоже на правду.
It doesn't matter, right?
Это не имеет значения, правда?
It doesn't matter, right?
Это неважно, согласен?
You've done it right.
Ты всё сделал правильно.
You've done it right.
Вы всё сделали правильно.
Do it right now.
Сделай это прямо сейчас.
Put it right there.
Положи его вон там.
Put it right there.
Положи её вон там.
Put it right there.
Положите его вон там.
Put it right there.
Положите её вон там.
Put it right there.
Поставь его вон там.
Put it right there.
Поставь её вон там.
Put it right there.
Поставьте его вон там.
Put it right there.
Поставьте её вон там.

 

Related searches : Have It - Have A Right - They Have Right - Have Every Right - You Have Right - Have No Right - Have The Right - Take It Right - It Was Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right - It Is Right