Translation of "time out for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| NEW YORK Time is running out for Somalia. | НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе. |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда. |
| However, time was running out for the tiny territory. | Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории. |
| Time is running out for preventative action to be taken. | Время для принятия превентивных мер на исходе. |
| We blew out my birthday candles for the last time. | Мы задули мои праздничные свечи последний раз. |
| Growth Out of Time | Рост вне времени |
| Time is running out. | Время истекает. |
| We're out of time. | У нас нет времени. |
| Time was running out. | Время истекало. |
| I took it out for the first time to come here. | Впервые вынула перед тем как приехать сюда. |
| That bridge has been out of use for a long time. | Тот мост долгое время не использовался. |
| I hurried out so as to be in time for class. | Я выбежал на улицу, чтобы успеть на урок. |
| I've been wanting to ask you out for a long time. | Я давно хотел пригласить тебя на свидание. |
| I've been wanting to ask you out for a long time. | Я давно хотел пригласить тебя куда нибудь. |
| A time out is essential. | Необходим перерыв. |
| Time is fast running out. | Время проходит быстро. |
| My time is running out. | Моё время истекает. |
| Tom ran out of time. | У Тома закончилось время. |
| We're running out of time. | Наше время истекает. |
| We're running out of time. | Наше время на исходе. |
| Your time is running out. | Ваше время истекает. |
| Your time is running out. | Твоё время истекает. |
| I'm running out of time. | Мне не хватает времени. |
| We're nearly out of time. | У нас почти не осталось времени. |
| We're almost out of time. | У нас почти нет времени. |
| You're running out of time. | У тебя время на исходе. |
| I ran out of time. | У меня закончилось время. |
| I ran out of time. | Моё время истекло. |
| He's running out of time. | У него заканчивается время. |
| Out of Time garnered R.E.M. | Out of Time завоевал для R.E.M. |
| Be a pal and go out for some bread. At the same time, take out the trash. | Будь другом, сгоняй за хлебом. И мусор заодно вынеси. |
| Might it be time for foreign investors to pull their money out? | Может быть, Бразилия слишком быстро растет и пришло время инвесторам забирать свои деньги? |
| Indeed, Abbas s time is running out. | Очевидно, что время Аббаса проходит. |
| Time is running out in Kosovo. | Все меньше времени остается для решения проблем в Косово. |
| Tom is running out of time. | Время у Тома на исходе. |
| Tom is running out of time. | Том в цейтноте. |
| London Time Out Group Ltd., 2004. | London Time Out Group Ltd., 2004. |
| As all sides must be aware, time is running out for a diplomatic solution. | Все стороны должны понимать то, что время для дипломатического решения истекает. |
| It's time to carry out the plan. | Пора привести план в исполнение. |
| It's time to get out of here. | Пора выбираться отсюда. |
| The train pulled out exactly on time. | Поезд тронулся точно в срок. |
| It's time to take out the garbage. | Пора выносить мусор. |
| We hang out together all the time. | Мы всё время тусуемся вместе. |
| He knows he's running out of time. | Он знает, что у него истекает время. |
Related searches : Out Time - Time Out - Time-out - Out For - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Cut Out Time - Check Out Time - Time Is Out - Time Runs Out - Chill Out Time - Time Ran Out
