Translation of "times are approximate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approximate - translation :

Keywords : приблизительное примерное примерный приблизительно примерную трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

All numbers are approximate.	Все цифры приблизительные.
This is all very approximate.	Это всё очень приблизительно.
Indeed, universal insurance is the only solution for which even approximate estimates are possible.	Действительно, универсальное страхование это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.	Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Times are changing.	Времена меняются.
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
But times are changing.	Но времена меняются.
The times are hard.	Времена тяжёлые.
Times are troubled now.	Времена нынче смутные.
These are turbulent times.	Неспокойные нынче времена.
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information	iii) приблизительную дату схода с орбиты или возвращения в атмосферу, если государства имеют возможность проверить эту информацию
It could even be called an approximate synonym for bubbly.	Его даже можно было бы назвать приблизительным синонимом словосочетания раздувать пузырь .
Meanwhile, there are around 420 captive elephants Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos.	Только приблизительно 420 сохранилось в Лаосе.
Neutron stars have overall densities of to ( to times the density of the Sun), which is comparable to the approximate density of an atomic nucleus of .	Поэтому средняя плотность вещества такой звезды в несколько раз превышает плотность атомного ядра (которая для тяжёлых ядер составляет в среднем 2,8 кг м³).
Because transitions are dangerous times.	А потому, что переходные периоды опасны.
But times are hardly normal.	Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного.
I think times are changing.	Думаю, времена меняются.
Fortunately, those times are over.	К счастью, эти времена миновали.
Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time.	Блоги были упомянуты 4 раза, Facebook 6 раз, FriendFeed трижды и Twitter один раз.
The characters lines (all quotes are approximate) are those that never pierce the bubble of American self regard with respect to Iraq and Afghanistan.	В образах героев (все цитаты приблизительны) прослеживается тот тип американцев, которые никогда не пробьют пузырь национального себялюбия в отношении Ирака и Афганистана.
These are hard times, I know.	Сейчас трудные времена, знаю.
These are hard times, I know.	Это трудное время, я знаю.
Times are changing, and we are changing with them.	Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.	Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.	приближение к заданной форме. Мы реально достигаем это в пробирке.
The smallest national park is the Ayub, covering a total approximate area of .	Самый маленький национальный парк Айюб, общей площадью около 931 гектаров.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	За революциями обычно следуют опасные времена.
Polite Americans are polite at all times.	Вежливые американцы вежливы всегда.
But transitions are also times of great opportunity.	Но переходный период также является периодом больших возможностей.
Elephants are several times the size of mice.	Слоны в несколько раз больше мышей.
But are the good times coming to an end?	Но наступает ли конец хорошим временам?
CAMBRIDGE Times are tough for the world's poorest countries.	КЭМБРИДЖ Для беднейших стран мира настали суровые времена .
After all, they are living in deeply confusing times.	В конце концов, он живут в очень смутное время.
And then there are times to return to normality.	А затем возникают обстоятельства, когда нужно вернуться к обычному состоянию.
Germany s banks are leveraged at 32 times their assets.	Банки Германии получают заемное финансирование, в 32 раза превышающее их активы.
You are ten times better looking than I am.	Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
No errors. Are you sure? I checked two times.	Ошибок нет . Ты уверен? Я два раза проверил .
According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017.	По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года.
Good times and these are good times for the global economy are rarely the moment for concrete initiatives to deal with difficult problems.	Хорошие времена а сейчас настали хорошие времена для мировой экономики редко являются моментом для принятия конкретных инициатив для решения трудных проблем.
In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher.	В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз.
There are times when being proven right brings no pleasure.	Бывают времена, когда доказательство правоты не приносит никакого удовлетворения.
Few Europeans are losing sleep over Ireland s unprecedented good times.	Немногие европейцы потеряли сон от беспрецедентно хорошей жизни Ирландии.
But actually, plastics are several times more valuable than steel.	Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь.
When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.	Когда наступают трудные времена, иммигранты и представители меньшинств становятся легкой мишенью.
You are asking me the same things three times over.'	Вы у меня по три раза то же самое спрашиваете.

Показать эту страницу на русском языке