Translation of "times are rough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| So, in rough numbers, there are a million laptops. | Т.е. округлённо, есть миллион ноутбуков. |
| He has rough manners. | У него грубые манеры. |
| Times are changing. | Времена меняются. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| The road was too rough. | Дорога была слишком ухабистой. |
| It's been a rough year. | Это был тяжелый год. |
| We had a rough time. | У нас были трудные времена. |
| You'll have a rough time. | Вам будет трудно. |
| You'll have a rough time. | Тебе будет трудно. |
| Tom had a rough day. | У Тома был тяжёлый день. |
| Tom had a rough day. | У Тома был трудный день. |
| She had a rough childhood. | У неё было трудное детство. |
| I had a rough day. | У меня был трудный день. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| I had a rough night. | Я плохо спал. |
| I had a rough night. | У меня была тяжелая ночь. |
| He had a rough night. | Он плохо спал. |
| She had a rough night. | Она плохо спала. |
| I'm having a rough week. | У меня тяжелая неделя. |
| Tom had a rough childhood. | У Тома было трудное детство. |
| We had a rough day. | У нас был трудный день. |
| It's been a rough week. | Это была трудная неделя. |
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| I had rough day today. | У меня сегодня был трудный день. |
| These are violent times. | Мы живем в тревожное время. |
| But times are changing. | Но времена меняются. |
| The times are hard. | Времена тяжёлые. |
| Times are troubled now. | Времена нынче смутные. |
| These are turbulent times. | Неспокойные нынче времена. |
| The initiative had a rough start. | Начало было непростым. |
| Tom's rough manner frightened the children. | Грубые манеры Тома напугали детей. |
| The sea is pretty rough today. | Море сегодня очень бурное. |
| Don't be so rough on yourself. | Не будь к себе так суров. |
| Don't be too rough on Tom. | Не будь слишком груб с Томом. |
| Don't be too rough on them. | Не будь с ними слишком суров. |
| Don't be too rough on them. | Не будьте с ними слишком суровы. |
| Don't be too rough on him. | Не будь с ним слишком суров. |
| Don't be too rough on him. | Не будьте с ним слишком суровы. |
| Don't be too rough on her. | Не будь с ней слишком суров. |
| Don't be too rough on her. | Не будьте с ней слишком суровы. |
| This material has a rough texture. | Этот материал имеет грубую текстуру. |
| Tom had a pretty rough childhood. | У Тома было довольно таки суровое детство. |
| Because transitions are dangerous times. | А потому, что переходные периоды опасны. |
Related searches : These Are Times - Times Are Gone - Times Are Approximate - There Are Times - Times Are Changing - Times Are Busy - Times Are Tough - Times Are Over - Times Are Hard - Times - Times To Times - Sleep Rough - Sleeping Rough
