Translation of "to be eventually" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will be able to win eventually.
Том в конце концов сможет выиграть.
Tom will be able to win eventually.
Том в конце концов сможет победить.
The thief is certain to be caught eventually.
Рано или поздно вор наверняка будет пойман.
Eventually, the adjective came to be used alone.
Спартиаты были обязаны заниматься только военным искусством и спортом.
We'll all be dead eventually.
Когда нибудь все мы умрем.
Tom will eventually be caught.
Тома в итоге поймают.
Tom will eventually be caught.
Тома рано или поздно поймают.
However, eventually they had to admit that something had to be done.
Его голова в бумажной короне была выставлена на всеобщее обозрение.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
They eventually returned to Malaysia.
Спустя время они вернулись в Малайзию.
Worse, the eurozone may again be at risk, with a Greek exit eventually causing a domino effect that eventually leads to the eurozone s breakup.
Что ещё хуже, еврозона снова может оказаться под угрозой выход Греции способен вызвать эффект домино, который в итоге приведет к распаду еврозону.
But to know which theory describes physical reality, experimental tests must eventually be developed.
Но для того, чтобы знать, какая теория описывает физическую реальность, в конце концов нам придется разработать экспериментальные испытания.
Eventually, t.A.T.u.
В первую неделю продажи составили 60 тысяч легальных копий.
Eventually you'll have to tell Tom.
В конечном счёте тебе придётся рассказать Тому.
Eventually, they came to a compromise.
Близость к Перону увеличивала её влияние.
He eventually settled in Rome, where his History would be written.
Дата переезда историка из Антиохии в Рим также точно не известна.
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.
И кроме того они поняли, что, если им не удалось решить проблему с помощью высылки, в конечном итоге они могут решить ее при помощи уничтожения.
Tom will eventually to get used to it.
Том в конце концов к этому привыкнет.
Tom eventually confessed.
Том в конце концов сознался.
Tom eventually agreed.
Том в конце концов согласился.
Tom eventually left.
Том в конце концов ушёл.
Tom eventually left.
Том в конце концов уехал.
Tom eventually retired.
Том в конце концов уволился.
I eventually agreed.
В конце концов я согласился.
Every war eventually comes to an end.
Каждая война в конце концов заканчивается.
Eventually, people have to start being constructive.
Начинать нужно с реалистичного подхода к текущей ситуации, нужно подумать, что можно сделать.
I'm going to figure this out eventually.
Я разберусь с этим в конечном счёте.
Someone will come to rescue us eventually.
В конце концов кто нибудь придёт и спасёт нас.
Tom will eventually learn to do that.
Том в конце концов научится это делать.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
В итоге было решено, что магазины будут оснащены камерами видеонаблюдения.
It might be difficult at first but eventually, your body and mind get used to it.
Поначалу в самом деле может быть нелегко, но со временем мозг и тело привыкают.
Confuse the voters enough, and eventually more will be likely to stay with the horse they know.
Посильнее смутите избирателей и, в конечном счете, большинство из них вероятнее всего отдадут предпочтение знакомой лошади.
But even if Serbia eventually loses Kosovo, it won't be because the West wanted that to happen.
Но даже если Сербия в конечном итоге потеряет Косово, то это случится не потому, что так захотел Запад.
When they eventually find work, it will be at a much lower wage.
Когда они, в конце концов, найдут работу, она будет более низкооплачиваемой.
Unless there is a change in course, living standards will eventually be compromised.
И если страна не поменяет свой курс, это в конечном итоге негативно отразится на уровне жизни.
So our theory is that eventually we should be doing this with homes.
Согласно теории, в конечном итоге мы сможем таким же способом создавать жилище.
But eventually I started to look human again.
Со временем я снова стала походить на человека.
The police are going to catch you eventually.
В конце концов полиция тебя поймает.
The police are going to catch you eventually.
В конце концов полиция вас поймает.
Eventually, the police are going to catch you.
В конце концов полиция тебя поймает.
Eventually, the police are going to catch you.
В конце концов полиция вас поймает.
The police are going to eventually catch you.
В конце концов полиция тебя поймает.
The police are going to eventually catch you.
В конце концов полиция вас поймает.
Eventually, Tom will likely agree to help us.
В конце концов Том, скорее всего, согласится нам помочь.
It eventually passed to French rule in 1893.
Французское господство было установлено в 1893 году.

 

Related searches : Eventually Led To - Eventually Leading To - Eventually Leads To - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - May Eventually